Versos Paralelos La Biblia de las Américas para dar a conocer a los hijos de los hombres tus hechos poderosos, y la gloria de la majestad de tu reino. Nueva Biblia Latinoamericana Para dar a conocer a los hijos de los hombres Tus hechos poderosos Y la gloria de la majestad de Tu reino. Reina Valera Gómez para dar a conocer sus proezas a los hijos de los hombres, y la gloriosa majestad de su reino. Reina Valera 1909 Para notificar á los hijos de los hombre sus valentías, Y la gloria de la magnificencia de su reino. Biblia Jubileo 2000 Lámed para notificar a los hijos de Adán sus valentías, y la gloria de la magnificencia de su reino. Sagradas Escrituras 1569 Lámed para notificar a los hijos de Adán sus valentías, y la gloria de la magnificencia de su reino. King James Bible To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom. English Revised Version To make known to the sons of men his mighty acts, and the glory of the majesty of his kingdom. Tesoro de la Escritura make known Salmos 98:1 Salmos 105:5 Salmos 106:2 Salmos 110:2,3 Salmos 145:6-12 Salmos 136:4 Daniel 4:34,35 Mateo 28:18 Hechos 2:8-11 Efesios 1:19-21 Efesios 3:7,8 Apocalipsis 12:10 Apocalipsis 19:15,16 Enlaces Salmos 145:12 Interlineal • Salmos 145:12 Plurilingüe • Salmos 145:12 Español • Psaume 145:12 Francés • Psalm 145:12 Alemán • Salmos 145:12 Chino • Psalm 145:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bondad y majestad de Dios …11La gloria de tu reino dirán, y hablarán de tu poder, 12para dar a conocer a los hijos de los hombres tus hechos poderosos, y la gloria de la majestad de tu reino. 13Tu reino es reino por todos los siglos, y tu dominio permanece por todas las generaciones.… Referencia Cruzada Salmos 96:3 Contad su gloria entre las naciones, sus maravillas entre todos los pueblos. Salmos 105:1 Dad gracias al SEÑOR, invocad su nombre; dad a conocer sus obras entre los pueblos. Salmos 106:2 ¿Quién puede relatar los poderosos hechos del SEÑOR, o expresar toda su alabanza? Salmos 145:5 En el glorioso esplendor de tu majestad, y en tus maravillosas obras meditaré. Salmos 150:2 Alabadle por sus hechos poderosos; alabadle según la excelencia de su grandeza. Isaías 2:10 Métete en la roca, y escóndete en el polvo del terror del SEÑOR y del esplendor de su majestad. Isaías 2:19 Se meterán los hombres en las cuevas de las rocas y en las hendiduras de la tierra, ante el terror del SEÑOR y ante el esplendor de su majestad, cuando El se levante para hacer temblar la tierra. |