Versos Paralelos La Biblia de las Américas Tu reino es reino por todos los siglos, y tu dominio permanece por todas las generaciones. Nueva Biblia Latinoamericana Tu reino es reino por todos los siglos, Y Tu dominio permanece por todas las generaciones. Reina Valera Gómez Tu reino es reino eterno, y tu señorío permanece por todas las generaciones. Reina Valera 1909 Tu reino es reino de todos los siglos, Y tu señorío en toda generación y generación. Biblia Jubileo 2000 Mem Tu reino es reino de todos los siglos, y tu señorío en todas las generaciones. Sagradas Escrituras 1569 Mem Tu reino es reino de todos los siglos, y tu señorío en todas generaciones. King James Bible Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations. English Revised Version Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations. Tesoro de la Escritura kingdom Salmos 146:10 Isaías 9:7 Daniel 2:44 Daniel 7:14,27 1 Timoteo 1:17 Apocalipsis 11:15 everlasting kingdom. 1 Corintios 15:21-28 Enlaces Salmos 145:13 Interlineal • Salmos 145:13 Plurilingüe • Salmos 145:13 Español • Psaume 145:13 Francés • Psalm 145:13 Alemán • Salmos 145:13 Chino • Psalm 145:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bondad y majestad de Dios …12para dar a conocer a los hijos de los hombres tus hechos poderosos, y la gloria de la majestad de tu reino. 13Tu reino es reino por todos los siglos, y tu dominio permanece por todas las generaciones. 14El SEÑOR sostiene a todos los que caen, y levanta a todos los oprimidos.… Referencia Cruzada 1 Timoteo 1:17 Por tanto, al Rey eterno, inmortal, invisible, único Dios, a El sea honor y gloria por los siglos de los siglos. Amén. 2 Pedro 1:11 pues de esta manera os será concedida ampliamente la entrada al reino eterno de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. Salmos 10:16 El SEÑOR es Rey eternamente y para siempre; las naciones han perecido de su tierra. Salmos 29:10 El SEÑOR se sentó como Rey cuando el diluvio; sí, como Rey se sienta el SEÑOR para siempre. Salmos 66:7 El domina con su poder para siempre; sus ojos velan sobre las naciones; no se enaltezcan los rebeldes. Selah Daniel 2:44 En los días de estos reyes, el Dios del cielo levantará un reino que jamás será destruido, y este reino no será entregado a otro pueblo; desmenuzará y pondrá fin a todos aquellos reinos, y él permanecerá para siempre, Daniel 4:34 Pero al fin de los días, yo, Nabucodonosor, alcé mis ojos al cielo, y recobré mi razón, y bendije al Altísimo y alabé y glorifiqué al que vive para siempre; porque su dominio es un dominio eterno, y su reino permanece de generación en generación. Daniel 7:27 ``Y la soberanía, el dominio y la grandeza de todos los reinos debajo de todo el cielo serán entregados al pueblo de los santos del Altísimo. Su reino será un reino eterno, y todos los dominios le servirán y le obedecerán. |
    |