Versos Paralelos La Biblia de las Américas El SEÑOR guarda a los sencillos; estaba yo postrado y me salvó. Nueva Biblia Latinoamericana El SEÑOR guarda a los sencillos; Estaba yo postrado y me salvó. Reina Valera Gómez Jehová guarda al sencillo; estaba yo postrado, y me salvó. Reina Valera 1909 Jehová guarda á los sinceros: Estaba yo postrado, y salvóme. Biblia Jubileo 2000 El SEÑOR guarda a los simples; estaba debilitado, y me salvó. Sagradas Escrituras 1569 El SEÑOR guarda a los simples; estaba debilitado, y me salvó. King James Bible The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me. English Revised Version The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he saved me. Tesoro de la Escritura preserveth Salmos 19:7 Salmos 25:21 Isaías 35:8 Mateo 11:25 Romanos 16:19 2 Corintios 1:12 2 Corintios 11:3 Colosenses 3:22 I was Salmos 79:8 Salmos 106:43 Salmos 142:6 Enlaces Salmos 116:6 Interlineal • Salmos 116:6 Plurilingüe • Salmos 116:6 Español • Psaume 116:6 Francés • Psalm 116:6 Alemán • Salmos 116:6 Chino • Psalm 116:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Acción de gracias personal …5Clemente y justo es el SEÑOR; sí, compasivo es nuestro Dios. 6El SEÑOR guarda a los sencillos; estaba yo postrado y me salvó. 7Vuelve, alma mía, a tu reposo, porque el SEÑOR te ha colmado de bienes.… Referencia Cruzada Salmos 19:7 La ley del SEÑOR es perfecta, que restaura el alma; el testimonio del SEÑOR es seguro, que hace sabio al sencillo. Salmos 79:8 No recuerdes contra nosotros las iniquidades de nuestros antepasados; venga pronto a nuestro encuentro tu compasión, porque estamos muy abatidos. Salmos 142:6 Atiende a mi clamor, porque estoy muy abatido; líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo. Proverbios 1:4 para dar a los simples prudencia, y a los jóvenes conocimiento y discreción. |