Versos Paralelos La Biblia de las Américas El SEÑOR ha mirado desde los cielos sobre los hijos de los hombres para ver si hay alguno que entienda, alguno que busque a Dios. Nueva Biblia Latinoamericana El SEÑOR ha mirado desde los cielos sobre los hijos de los hombres Para ver si hay alguien que entienda, Alguien que busque a Dios. Reina Valera Gómez Jehová miró desde los cielos sobre los hijos de los hombres, para ver si había algún entendido, que buscara a Dios. Reina Valera 1909 Jehová miró desde los cielos sobre los hijos de los hombres, Por ver si había algún entendido, Que buscara á Dios. Biblia Jubileo 2000 El SEÑOR miró desde los cielos sobre los hijos de los hombres, por ver si había algún entendido, que buscara a Dios. Sagradas Escrituras 1569 El SEÑOR miró desde los cielos sobre los hijos de los hombres, por ver si había algún entendido, que buscara a Dios. King James Bible The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God. English Revised Version The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek after God. Tesoro de la Escritura The Lord Salmos 33:13,14 Salmos 102:19,20 Génesis 6:12 Génesis 11:5 Génesis 18:21 Isaías 63:15 Isaías 64:1 Lamentaciones 3:50 any Salmos 82:5 Salmos 107:43 Proverbios 2:9 Proverbios 8:5 Proverbios 9:4,16 Isaías 27:11 Jeremías 4:22 Daniel 12:10 Mateo 13:15 Romanos 3:11 seek Salmos 69:32 2 Crónicas 19:3 2 Crónicas 30:19 Isaías 8:19 Isaías 55:6 Hebreos 11:6 Enlaces Salmos 14:2 Interlineal • Salmos 14:2 Plurilingüe • Salmos 14:2 Español • Psaume 14:2 Francés • Psalm 14:2 Alemán • Salmos 14:2 Chino • Psalm 14:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El hombre necio y malvado 1El necio ha dicho en su corazón: No hay Dios. Se han corrompido, han cometido hechos abominables; no hay quien haga el bien. 2El SEÑOR ha mirado desde los cielos sobre los hijos de los hombres para ver si hay alguno que entienda, alguno que busque a Dios. 3Todos se han desviado, a una se han corrompido; no hay quien haga el bien, no hay ni siquiera uno.… Referencia Cruzada Génesis 18:21 Descenderé ahora y veré si han hecho en todo conforme a su clamor, el cual ha llegado hasta mí; y si no, lo sabré. 1 Crónicas 22:19 Disponed ahora vuestro corazón y vuestra alma para buscar al SEÑOR vuestro Dios; levantaos, pues, y edificad el santuario del SEÑOR Dios, para que traigáis el arca del pacto del SEÑOR y los utensilios sagrados de Dios a la casa que se ha de edificar para el nombre del SEÑOR. Salmos 33:13 El SEÑOR mira desde los cielos; El ve a todos los hijos de los hombres. Salmos 33:14 Desde el lugar de su morada El observa a todos los habitantes de la tierra; Salmos 92:6 El hombre torpe no tiene conocimiento, y el necio no entiende esto: Salmos 102:19 Pues El miró desde su excelso santuario; desde el cielo el SEÑOR se fijó en la tierra, Jeremías 8:6 `He escuchado y oído, han hablado lo que no es recto; ninguno se arrepiente de su maldad, diciendo: ``¿Qué he hecho? Cada cual vuelve a su carrera, como caballo que arremete en la batalla. |