Versos Paralelos La Biblia de las Américas Yo amo la paz, mas cuando hablo, ellos están por la guerra. Nueva Biblia Latinoamericana Yo amo la paz, pero cuando hablo, Ellos están por la guerra. Reina Valera Gómez Yo soy pacífico: Mas cuando hablo, ellos están por la guerra. Reina Valera 1909 Yo soy pacífico: Mas ellos, así que hablo, me hacen guerra. Biblia Jubileo 2000 Yo soy pacífico; y cuando hablo, ellos guerrean. Sagradas Escrituras 1569 Yo soy pacífico; y cuando hablo, ellos guerrean. King James Bible I am for peace: but when I speak, they are for war. English Revised Version I am for peace: but when I speak, they are for war. Tesoro de la Escritura for peace. Salmos 34:14 Salmos 35:20 Salmos 55:20 2 Samuel 20:19 Mateo 5:9 Romanos 12:18 Efesios 2:14-17 Hebreos 12:14 when 1 Samuel 24:9-11 1 Samuel 26:2-4 Enlaces Salmos 120:7 Interlineal • Salmos 120:7 Plurilingüe • Salmos 120:7 Español • Psaume 120:7 Francés • Psalm 120:7 Alemán • Salmos 120:7 Chino • Psalm 120:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La lengua engañosa y los enemigos de la paz …6Demasiado tiempo ha morado mi alma con los que odian la paz. 7Yo amo la paz, mas cuando hablo, ellos están por la guerra. Referencia Cruzada Salmos 55:20 Aquel ha extendido sus manos contra los que estaban en paz con él, ha violado su pacto. Salmos 55:21 Las palabras de su boca eran más blandas que la mantequilla, pero en su corazón había guerra; más suaves que el aceite eran sus palabras, sin embargo, eran espadas desnudas. Salmos 109:4 En pago de mi amor, obran como mis acusadores, pero yo oro. Miqueas 2:8 Hace poco mi pueblo se ha levantado como enemigo. De sobre las vestiduras arrebatáis el manto a los que pasan confiados, a los que vuelven de la guerra. |
    |