Versos Paralelos La Biblia de las Américas Si digo: Mi pie ha resbalado, tu misericordia, oh SEÑOR, me sostendrá. Nueva Biblia Latinoamericana Si digo: "Mi pie ha resbalado," Tu misericordia, oh SEÑOR, me sostendrá. Reina Valera Gómez Cuando yo decía: Mi pie resbala; tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba. Reina Valera 1909 Cuando yo decía: Mi pie resbala: Tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba. Biblia Jubileo 2000 Cuando yo decía: Mi pie resbala; tu misericordia, oh SEÑOR, me sustentaba. Sagradas Escrituras 1569 Cuando yo decía: Mi pie resbala; tu misericordia, oh SEÑOR, me sustentaba. King James Bible When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up. English Revised Version When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up. Tesoro de la Escritura my foot Salmos 17:5 Salmos 37:23,24 Salmos 38:16 Salmos 119:116,117 Salmos 121:3 1 Samuel 2:9 Juan 12:5 Isaías 41:10 Lucas 22:32 1 Pedro 1:5 Enlaces Salmos 94:18 Interlineal • Salmos 94:18 Plurilingüe • Salmos 94:18 Español • Psaume 94:18 Francés • Psalm 94:18 Alemán • Salmos 94:18 Chino • Psalm 94:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo justicia …17Si el SEÑOR no hubiera sido mi socorro, pronto habría habitado mi alma en el lugar del silencio. 18Si digo: Mi pie ha resbalado, tu misericordia, oh SEÑOR, me sostendrá. 19Cuando mis inquietudes se multiplican dentro de mí, tus consuelos deleitan mi alma.… Referencia Cruzada Salmos 38:16 Pues dije: Que no se alegren de mí los que, cuando mi pie resbala, se engrandecen sobre mí. Salmos 73:2 En cuanto a mí, mis pies estuvieron a punto de tropezar, casi resbalaron mis pasos. |