Versos Paralelos La Biblia de las Américas No reprendas al escarnecedor, para que no te aborrezca; reprende al sabio, y te amará. Nueva Biblia Latinoamericana No reprendas al insolente, para que no te aborrezca; Reprende al sabio, y te amará. Reina Valera Gómez No reprendas al escarnecedor, para que no te aborrezca; corrige al sabio, y te amará. Reina Valera 1909 No reprendas al escarnecedor, porque no te aborrezca: Corrige al sabio, y te amará. Biblia Jubileo 2000 No castigues al burlador, para que no te aborrezca; castiga al sabio, y te amará. Sagradas Escrituras 1569 No castigues al burlador, para que no te aborrezca; castiga al sabio, y te amará. King James Bible Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee. English Revised Version Reprove not a scorner, lest he hate thee: reprove a wise man, and he will love thee. Tesoro de la Escritura reprove Proverbios 23:9 Proverbios 29:1 Números 14:6-10 1 Reyes 22:8 Mateo 7:6 Mateo 15:14 Hebreos 4:6-8 rebuke Proverbios 13:18 Proverbios 28:23 Levítico 19:17 2 Samuel 12:7-14 1 Reyes 1:23,32 Salmos 141:5 Gálatas 2:11-14 2 Pedro 3:15,16 Enlaces Proverbios 9:8 Interlineal • Proverbios 9:8 Plurilingüe • Proverbios 9:8 Español • Proverbes 9:8 Francés • Sprueche 9:8 Alemán • Proverbios 9:8 Chino • Proverbs 9:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La sabiduría y la insensatez …7El que corrige al escarnecedor, atrae sobre sí deshonra, y el que reprende al impío recibe insultos. 8No reprendas al escarnecedor, para que no te aborrezca; reprende al sabio, y te amará. 9Da instrucción al sabio, y será aún más sabio, enseña al justo, y aumentará su saber.… Referencia Cruzada Mateo 7:6 No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los cerdos, no sea que las huellen con sus patas, y volviéndose os despedacen. Salmos 141:5 Que el justo me hiera con bondad y me reprenda; es aceite sobre la cabeza; no lo rechace mi cabeza, pues todavía mi oración es contra las obras impías. Proverbios 10:8 El sabio de corazón aceptará mandatos, mas el necio charlatán será derribado. Proverbios 13:1 El hijo sabio acepta la disciplina de su padre, pero el escarnecedor no escucha la reprensión. Proverbios 15:12 El escarnecedor no ama al que lo reprende, ni se allegará a los sabios. Proverbios 19:25 Golpea al escarnecedor y el ingenuo se volverá astuto, pero reprende al inteligente y ganará conocimiento. Isaías 36:21 Pero ellos se quedaron callados y no le respondieron palabra alguna; porque el rey había dado un mandato, diciendo: No le respondáis. |