Versos Paralelos La Biblia de las Américas El que reprende al hombre hallará después más favor que el que lo lisonjea con la lengua. Nueva Biblia Latinoamericana El que reprende al hombre hallará después más favor Que el que lo lisonjea con la lengua. Reina Valera Gómez El que reprende al hombre, hallará después mayor gracia que el que lisonjea con la lengua. Reina Valera 1909 El que reprende al hombre, hallará después mayor gracia Que el que lisonjea con la lengua. Biblia Jubileo 2000 El que reprende al hombre, hallará después mayor gracia que el que lisonjea con la lengua. Sagradas Escrituras 1569 El que reprende al hombre, hallará después mayor gracia que el que lisonjea con la lengua. King James Bible He that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue. English Revised Version He that rebuketh a man shall afterward find more favour than he that flattereth with the tongue. Tesoro de la Escritura Proverbios 27:5,6 2 Samuel 12:7 1 Reyes 1:23,32-40 Salmos 141:5 Mateo 20:15 Marcos 7:22 and Génesis 13:10-13 Génesis 19:17 Job 20:18-22 Job 22:16,17 Enlaces Proverbios 28:23 Interlineal • Proverbios 28:23 Plurilingüe • Proverbios 28:23 Español • Proverbes 28:23 Francés • Sprueche 28:23 Alemán • Proverbios 28:23 Chino • Proverbs 28:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios antitéticos …22El hombre avaro corre tras la riqueza, y no sabe que la miseria vendrá sobre él. 23El que reprende al hombre hallará después más favor que el que lo lisonjea con la lengua. 24El que roba a su padre o a su madre y dice: ``No es transgresión, es compañero del hombre destructor.… Referencia Cruzada Proverbios 24:25 mas los que lo reprenden tendrán felicidad, y sobre ellos vendrá abundante bendición. Proverbios 27:5 Mejor es la reprensión franca que el amor encubierto. Proverbios 27:6 Fieles son las heridas del amigo, pero engañosos los besos del enemigo. Proverbios 29:5 El hombre que adula a su prójimo tiende una red ante sus pasos. |
    |