Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mi fruto es mejor que el oro, que el oro puro, y mi ganancia es mejor que la plata escogida. Nueva Biblia Latinoamericana Mi fruto es mejor que el oro, que el oro puro, Y mi ganancia es mejor que la plata escogida. Reina Valera Gómez Mejor es mi fruto que el oro, y que el oro refinado; y mi rédito mejor que la plata escogida. Reina Valera 1909 Mejor es mi fruto que el oro, y que el oro refinado; Y mi rédito mejor que la plata escogida. Biblia Jubileo 2000 Mejor es mi fruto que el oro, y que la piedra preciosa; y mi rédito mejor que la plata escogida. Sagradas Escrituras 1569 Mejor es mi fruto que el oro, y que la piedra preciosa; y mi rédito mejor que la plata escogida. King James Bible My fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver. English Revised Version My fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver. Tesoro de la Escritura Proverbios 8:10 Proverbios 3:14 Eclesiastés 7:12 Enlaces Proverbios 8:19 Interlineal • Proverbios 8:19 Plurilingüe • Proverbios 8:19 Español • Proverbes 8:19 Francés • Sprueche 8:19 Alemán • Proverbios 8:19 Chino • Proverbs 8:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La sabiduría se elogia a sí misma …18Conmigo están las riquezas y el honor, la fortuna duradera y la justicia. 19Mi fruto es mejor que el oro, que el oro puro, y mi ganancia es mejor que la plata escogida. 20Yo ando por el camino de la justicia, por en medio de las sendas del derecho,… Referencia Cruzada Job 28:15 No se puede dar oro puro por ella, ni peso de plata por su precio. Job 28:19 El topacio de Etiopía no puede igualarla, ni con oro puro se puede evaluar. Proverbios 3:14 porque su ganancia es mejor que la ganancia de la plata, y sus utilidades mejor que el oro fino. Proverbios 8:10 Recibid mi instrucción y no la plata, y conocimiento antes que el oro escogido; Proverbios 8:20 Yo ando por el camino de la justicia, por en medio de las sendas del derecho, Proverbios 10:20 La lengua del justo es plata escogida, pero el corazón de los impíos es poca cosa. Proverbios 16:16 Adquirir sabiduría, cuánto mejor que el oro, y adquirir inteligencia es preferible a la plata. |
    |