Versos Paralelos La Biblia de las Américas Hay gente que maldice a su padre, y no bendice a su madre; Nueva Biblia Latinoamericana Hay gente que maldice a su padre, Y no bendice a su madre. Reina Valera Gómez Hay generación que maldice a su padre, y a su madre no bendice. Reina Valera 1909 Hay generación que maldice á su padre, Y á su madre no bendice. Biblia Jubileo 2000 Hay generación que maldice a su padre, y a su madre no bendice. Sagradas Escrituras 1569 Hay generación que maldice a su padre, y a su madre no bendice. King James Bible There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother. English Revised Version There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother. Tesoro de la Escritura a generation Proverbios 30:12-14 Mateo 3:7 1 Pedro 2:9 that curseth Proverbios 30:17 Proverbios 20:20 Levítico 20:9 Deuteronomio 21:20,21 Deuteronomio 27:16 Mateo 15:4-6 Marcos 7:10-13 doth 1 Timoteo 5:4,8 Enlaces Proverbios 30:11 Interlineal • Proverbios 30:11 Plurilingüe • Proverbios 30:11 Español • Proverbes 30:11 Francés • Sprueche 30:11 Alemán • Proverbios 30:11 Chino • Proverbs 30:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Palabras de Agur …10No difames al esclavo ante su amo, no sea que te acuse y seas hallado culpable. 11Hay gente que maldice a su padre, y no bendice a su madre; 12gente que se tiene por pura, pero no está limpia de su inmundicia;… Referencia Cruzada Éxodo 21:17 El que maldiga a su padre o a su madre, ciertamente morirá. Proverbios 20:20 Al que maldice a su padre o a su madre, se le apagará su lámpara en medio de las tinieblas. Malaquías 1:6 El hijo honra a su padre, y el siervo a su señor. Pues si yo soy padre, ¿dónde está mi honor? Y si yo soy señor, ¿dónde está mi temor?--dice el SEÑOR de los ejércitos a vosotros sacerdotes que menospreciáis mi nombre--. Pero vosotros decís: ``¿En qué hemos menospreciado tu nombre? |