Versos Paralelos La Biblia de las Américas El que aumenta su riqueza por interés y usura, la recoge para el que se apiada de los pobres. Nueva Biblia Latinoamericana El que aumenta su riqueza por interés y usura, La recoge para el que se apiada de los pobres. Reina Valera Gómez El que aumenta sus riquezas con usura y crecido interés, para el que se compadece de los pobres las aumenta. Reina Valera 1909 El que aumenta sus riquezas con usura y crecido interés, Para que se dé á los pobres lo allega. Biblia Jubileo 2000 El que aumenta sus riquezas con usura e interés, para que se dé a los pobres las amontona. Sagradas Escrituras 1569 El que aumenta sus riquezas con usura y recambio, para que se dé a los pobres las allega. King James Bible He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. English Revised Version He that augmenteth his substance by usury and increase, gathereth it for him that hath pity on the poor. Tesoro de la Escritura that by Proverbios 13:22 Job 27:16,17 Eclesiastés 2:26 unjust gain or by increase Levítico 25:36 Ezequiel 18:8,13,17 pity Proverbios 19:7 2 Samuel 12:6 Enlaces Proverbios 28:8 Interlineal • Proverbios 28:8 Plurilingüe • Proverbios 28:8 Español • Proverbes 28:8 Francés • Sprueche 28:8 Alemán • Proverbios 28:8 Chino • Proverbs 28:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios antitéticos …7El que guarda la ley es hijo entendido, pero el que es compañero de glotones avergüenza a su padre. 8El que aumenta su riqueza por interés y usura, la recoge para el que se apiada de los pobres. 9Al que aparta su oído para no oír la ley, su oración también es abominación.… Referencia Cruzada Éxodo 22:25 Si prestas dinero a mi pueblo, a los pobres entre vosotros, no serás usurero con él; no le cobrarás interés. Levítico 25:36 ``No tomes interés y usura de él, mas teme a tu Dios, para que tu hermano viva contigo. Job 27:17 él los puede preparar, pero el justo los vestirá, y el inocente repartirá la plata. Salmos 72:13 Tendrá compasión del pobre y del necesitado, y la vida de los necesitados salvará. Proverbios 13:22 El hombre bueno deja herencia a los hijos de sus hijos, pero la riqueza del pecador está reservada para el justo. Proverbios 14:21 El que desprecia a su prójimo peca, pero es feliz el que se apiada de los pobres. Proverbios 14:31 El que oprime al pobre afrenta a su Hacedor, pero el que se apiada del necesitado le honra. |
    |