2 Samuel 12:6
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
y debe pagar cuatro veces por la cordera, porque hizo esto y no tuvo compasión.

Nueva Biblia Latinoamericana
y debe pagar cuatro veces por la cordera, porque hizo esto y no tuvo compasión."

Reina Valera Gómez
Y debe pagar la cordera con cuatro tantos, porque hizo esta tal cosa, y no tuvo misericordia.

Reina Valera 1909
Y que él debe pagar la cordera con cuatro tantos, porque hizo esta tal cosa, y no tuvo misericordia.

Biblia Jubileo 2000
y que él pagará la cordera con cuatro tantos, porque hizo tal cosa, y no tuvo pesar.

Sagradas Escrituras 1569
y que él pagará la cordera con cuatro tantos, porque hizo esta tal cosa, y no tuvo misericordia.

King James Bible
And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.

English Revised Version
and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
Tesoro de la Escritura

restore

Éxodo 22:1
Si alguno roba un buey o una oveja, y lo mata o vende, pagará cinco bueyes por el buey y cuatro ovejas por la oveja.

Proverbios 6:31
mas cuando es sorprendido, paga siete veces; tiene que dar todos los bienes de su casa.

Lucas 19:8
Y Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor: He aquí, Señor, la mitad de mis bienes daré a los pobres, y si en algo he defraudado a alguno, se lo restituiré cuadruplicado.

because

Santiago 2:13
Porque el juicio será sin misericordia para el que no ha mostrado misericordia; la misericordia triunfa sobre el juicio.

Enlaces
2 Samuel 12:6 Interlineal2 Samuel 12:6 Plurilingüe2 Samuel 12:6 Español2 Samuel 12:6 Francés2 Samuel 12:6 Alemán2 Samuel 12:6 Chino2 Samuel 12:6 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Natán reprende a David
5Y se encendió la ira de David en gran manera contra aquel hombre, y dijo a Natán: Vive el SEÑOR, que ciertamente el hombre que hizo esto merece morir; 6y debe pagar cuatro veces por la cordera, porque hizo esto y no tuvo compasión. 7Entonces Natán dijo a David: Tú eres aquel hombre. Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: ``Yo te ungí rey sobre Israel y te libré de la mano de Saúl.…
Referencia Cruzada
Lucas 19:8
Y Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor: He aquí, Señor, la mitad de mis bienes daré a los pobres, y si en algo he defraudado a alguno, se lo restituiré cuadruplicado.

Éxodo 22:1
Si alguno roba un buey o una oveja, y lo mata o vende, pagará cinco bueyes por el buey y cuatro ovejas por la oveja.

2 Samuel 12:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página