Versos Paralelos La Biblia de las Américas Como vasija de barro revestida de escoria de plata, así son los labios ardientes y el corazón perverso. Nueva Biblia Latinoamericana Como vasija de barro revestida de escoria de plata, Así son los labios ardientes y el corazón perverso. Reina Valera Gómez Como escoria de plata echada sobre el tiesto, son los labios enardecidos y el corazón malo. Reina Valera 1909 Como escoria de plata echada sobre el tiesto, Son los labios enardecidos y el corazón malo. Biblia Jubileo 2000 Como escoria de plata echada sobre el tiesto, son los labios enardecidos y el corazón malo. Sagradas Escrituras 1569 Como escoria de plata echada sobre el tiesto, son los labios enardecidos y el corazón malo. King James Bible Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross. English Revised Version Fervent lips and a wicked heart are like an earthen vessel overlaid with silver dross. Tesoro de la Escritura Proverbios 10:18 2 Samuel 20:9,10 Ezequiel 33:31 Lucas 22:47,48 Enlaces Proverbios 26:23 Interlineal • Proverbios 26:23 Plurilingüe • Proverbios 26:23 Español • Proverbes 26:23 Francés • Sprueche 26:23 Alemán • Proverbios 26:23 Chino • Proverbs 26:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 26 …22Las palabras del chismoso son como bocados deliciosos, y penetran hasta el fondo de las entrañas. 23Como vasija de barro revestida de escoria de plata, así son los labios ardientes y el corazón perverso. 24El que odia, disimula con sus labios, mas en su corazón acumula engaño.… Referencia Cruzada Mateo 23:27 ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas!, porque sois semejantes a sepulcros blanqueados, que por fuera lucen hermosos, pero por dentro están llenos de huesos de muertos y de toda inmundicia. Lucas 11:39 Pero el Señor le dijo: Ahora bien, vosotros los fariseos limpiáis lo de afuera del vaso y del plato; pero por dentro estáis llenos de robo y de maldad. Proverbios 25:4 Quita la escoria de la plata, y saldrá un vaso para el orfebre; Proverbios 26:25 Cuando su voz sea agradable, no lo creas, pues hay siete abominaciones en su corazón. |
    |