Versos Paralelos La Biblia de las Américas Quita la escoria de la plata, y saldrá un vaso para el orfebre; Nueva Biblia Latinoamericana Quita la escoria de la plata, Y saldrá un vaso para el orfebre; Reina Valera Gómez Quita las escorias de la plata, y saldrá vaso al fundidor. Reina Valera 1909 Quita las escorias de la plata, Y saldrá vaso al fundidor. Biblia Jubileo 2000 Quita las escorias de la plata, y saldrá vaso al fundidor. Sagradas Escrituras 1569 Quita las escorias de la plata, y saldrá vaso al fundidor. King James Bible Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer. English Revised Version Take away the dross from the silver, and there cometh forth a vessel for the finer: Tesoro de la Escritura Proverbios 17:3 Isaías 1:25-27 Malaquías 3:3 2 Timoteo 2:20,21 1 Pedro 1:7 Enlaces Proverbios 25:4 Interlineal • Proverbios 25:4 Plurilingüe • Proverbios 25:4 Español • Proverbes 25:4 Francés • Sprueche 25:4 Alemán • Proverbios 25:4 Chino • Proverbs 25:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Comparaciones y lecciones morales …3Como la altura de los cielos y la profundidad de la tierra, así es el corazón de los reyes, inescrutable. 4Quita la escoria de la plata, y saldrá un vaso para el orfebre; 5quita al malo de delante del rey, y su trono se afianzará en la justicia.… Referencia Cruzada Proverbios 25:3 Como la altura de los cielos y la profundidad de la tierra, así es el corazón de los reyes, inescrutable. Proverbios 26:23 Como vasija de barro revestida de escoria de plata, así son los labios ardientes y el corazón perverso. Ezequiel 22:18 Hijo de hombre, la casa de Israel se ha convertido en escoria para mí; todos ellos son bronce, estaño, hierro y plomo en medio del horno; escoria de plata son. Malaquías 3:2 ¿Pero quién podrá soportar el día de su venida? ¿Y quién podrá mantenerse en pie cuando El aparezca? Porque El es como fuego de fundidor y como jabón de lavanderos. Malaquías 3:3 Y El se sentará como fundidor y purificador de plata, y purificará a los hijos de Leví y los acrisolará como a oro y como a plata, y serán los que presenten ofrendas en justicia al SEÑOR. |
    |