Versos Paralelos La Biblia de las Américas El perezoso es más sabio ante sus propios ojos que siete que den una respuesta discreta. Nueva Biblia Latinoamericana El perezoso es más sabio ante sus propios ojos Que siete que den una respuesta discreta. Reina Valera Gómez En su propia opinión el perezoso es más sabio que siete que pueden aconsejar. Reina Valera 1909 A su ver es el perezoso más sabio Que siete que le den consejo. Biblia Jubileo 2000 Más sabio es el perezoso en su propia opinión que siete que le den consejo. Sagradas Escrituras 1569 Más sabio es el perezoso en su propia opinión que siete que le den consejo. King James Bible The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason. English Revised Version The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason. Tesoro de la Escritura Proverbios 26:12 Proverbios 12:15 1 Pedro 3:15 Enlaces Proverbios 26:16 Interlineal • Proverbios 26:16 Plurilingüe • Proverbios 26:16 Español • Proverbes 26:16 Francés • Sprueche 26:16 Alemán • Proverbios 26:16 Chino • Proverbs 26:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 26 …15El perezoso mete la mano en el plato, pero se fatiga de llevársela a la boca. 16El perezoso es más sabio ante sus propios ojos que siete que den una respuesta discreta. 17Como el que toma un perro por las orejas, así es el que pasa y se entremete en contienda que no es suya.… Referencia Cruzada Proverbios 6:6 Ve, mira la hormiga, perezoso, observa sus caminos, y sé sabio. Proverbios 27:11 Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, para que yo responda al que me afrenta. |
    |