Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, para que yo responda al que me afrenta. Nueva Biblia Latinoamericana Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, Para que yo responda al que me afrenta. Reina Valera Gómez Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, y tendré qué responder al que me agravie. Reina Valera 1909 Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, Y tendré qué responder al que me deshonrare. Biblia Jubileo 2000 Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, y tendré qué responder al que me deshonrare. Sagradas Escrituras 1569 Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, y tendré qué responder al que me deshonrare. King James Bible My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me. English Revised Version My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me. Tesoro de la Escritura be wise Proverbios 10:1 Proverbios 15:20 Proverbios 23:15,16,24,25 Eclesiastés 2:18-21 2 Juan 1:4 that I Salmos 119:42 Salmos 127:4,5 Enlaces Proverbios 27:11 Interlineal • Proverbios 27:11 Plurilingüe • Proverbios 27:11 Español • Proverbes 27:11 Francés • Sprueche 27:11 Alemán • Proverbios 27:11 Chino • Proverbs 27:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 27 …10No abandones a tu amigo ni al amigo de tu padre, ni vayas a la casa de tu hermano el día de tu infortunio. Mejor es un vecino cerca que un hermano lejos. 11Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, para que yo responda al que me afrenta. 12El hombre prudente ve el mal y se esconde, los simples siguen adelante y pagan las consecuencias.… Referencia Cruzada Salmos 2:10 Ahora pues, oh reyes, mostrad discernimiento; recibid amonestación, oh jueces de la tierra. Salmos 119:42 Y tendré respuesta para el que me afrenta, pues confío en tu palabra. Salmos 127:5 Bienaventurado el hombre que de ellos tiene llena su aljaba; no será avergonzado cuando hable con sus enemigos en la puerta. Proverbios 10:1 Los proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre, pero el hijo necio es tristeza para su madre. Proverbios 23:15 Hijo mío, si tu corazón es sabio, mi corazón también se me alegrará; Proverbios 23:25 Alégrense tu padre y tu madre, y regocíjese la que te dio a luz. Proverbios 26:16 El perezoso es más sabio ante sus propios ojos que siete que den una respuesta discreta. Proverbios 27:12 El hombre prudente ve el mal y se esconde, los simples siguen adelante y pagan las consecuencias. Proverbios 29:3 El que ama la sabiduría alegra a su padre, pero el que anda con rameras malgasta su fortuna. |
    |