Versos Paralelos La Biblia de las Américas No hagas ostentación ante el rey, y no te pongas en el lugar de los grandes; Nueva Biblia Latinoamericana No hagas ostentación ante el rey, Y no te pongas en el lugar de los grandes; Reina Valera Gómez No te alabes delante del rey, ni estés en el lugar de los grandes: Reina Valera 1909 No te alabes delante del rey, Ni estés en el lugar de los grandes: Biblia Jubileo 2000 No te alabes delante del rey, ni estés en el lugar de los grandes; Sagradas Escrituras 1569 No te alabes delante del rey, ni estés en el lugar de los grandes; King James Bible Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men: English Revised Version Put not thyself forward in the presence of the king, and stand not in the place of great men: Tesoro de la Escritura Proverbios 26:27 Proverbios 27:2 in the presence Proverbios 16:19 Éxodo 3:11 Éxodo 1:8 Éxodo 9:20-22 Éxodo 15:17 Éxodo 18:18-23 2 Samuel 7:8 Salmos 131:1 Jeremías 1:6-10 Amós 7:12-15 Enlaces Proverbios 25:6 Interlineal • Proverbios 25:6 Plurilingüe • Proverbios 25:6 Español • Proverbes 25:6 Francés • Sprueche 25:6 Alemán • Proverbios 25:6 Chino • Proverbs 25:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Comparaciones y lecciones morales …5quita al malo de delante del rey, y su trono se afianzará en la justicia. 6No hagas ostentación ante el rey, y no te pongas en el lugar de los grandes; 7porque es mejor que te digan: Sube acá, a que te humillen delante del príncipe a quien tus ojos han visto.… Referencia Cruzada Lucas 14:8 Cuando seas invitado por alguno a un banquete de bodas, no tomes el lugar de honor, no sea que él haya invitado a otro más distinguido que tú, Lucas 14:10 Sino que cuando seas invitado, ve y siéntate en el último lugar, para que cuando llegue el que te invitó, te diga: ``Amigo, ven más adelante; entonces serás honrado delante de todos los que se sientan a la mesa contigo. Proverbios 25:5 quita al malo de delante del rey, y su trono se afianzará en la justicia. Proverbios 25:7 porque es mejor que te digan: Sube acá, a que te humillen delante del príncipe a quien tus ojos han visto. |