Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mejor es ser de espíritu humilde con los pobres que dividir el botín con los soberbios. Nueva Biblia Latinoamericana Mejor es ser de espíritu humilde con los pobres Que dividir el botín con los soberbios. Reina Valera Gómez Mejor es humillar el espíritu con los humildes, que repartir despojos con los soberbios. Reina Valera 1909 Mejor es humillar el espíritu con los humildes, Que partir despojos con los soberbios. Biblia Jubileo 2000 Mejor es humillar el espíritu con los humildes, que partir despojos con los soberbios. Sagradas Escrituras 1569 Mejor es humillar el espíritu con los humildes, que partir despojos con los soberbios. King James Bible Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud. English Revised Version Better it is to be of a lowly spirit with the poor, than to divide the spoil with the proud. Tesoro de la Escritura to be Salmos 34:18 Salmos 138:6 Isaías 57:15 Mateo 5:3 Lucas 1:51-53 Lucas 18:13,14 than Éxodo 15:9 Isaías 9:3 Isaías 10:6,13-15 Isaías 53:12 Enlaces Proverbios 16:19 Interlineal • Proverbios 16:19 Plurilingüe • Proverbios 16:19 Español • Proverbes 16:19 Francés • Sprueche 16:19 Alemán • Proverbios 16:19 Chino • Proverbs 16:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Vida y conducta …18Delante de la destrucción va el orgullo, y delante de la caída, la altivez de espíritu. 19Mejor es ser de espíritu humilde con los pobres que dividir el botín con los soberbios. 20El que pone atención a la palabra hallará el bien, y el que confía en el SEÑOR es bienaventurado.… Referencia Cruzada Éxodo 15:9 El enemigo dijo: ``Perseguiré, alcanzaré, repartiré el despojo; se cumplirá mi deseo contra ellos; sacaré mi espada, los destruirá mi mano. Jueces 5:30 ``¿Acaso no han hallado el botín y se lo están repartiendo? ¿Una doncella, dos doncellas para cada guerrero; para Sísara un botín de tela de colores, un botín de tela de colores bordada, tela de colores de doble bordadura en el cuello del victorioso? Proverbios 1:13 hallaremos toda clase de preciadas riquezas, llenaremos nuestras casas de botín; Proverbios 1:14 echa tu suerte con nosotros, todos tendremos una bolsa; Proverbios 3:34 Ciertamente El se burla de los burladores, pero da gracia a los afligidos. Proverbios 29:23 El orgullo del hombre lo humillará, pero el de espíritu humilde obtendrá honores. Isaías 57:15 Porque así dice el Alto y Sublime que vive para siempre, cuyo nombre es Santo: Habito en lo alto y santo, y también con el contrito y humilde de espíritu, para vivificar el espíritu de los humildes y para vivificar el corazón de los contritos. |