Versos Paralelos La Biblia de las Américas No seas, sin causa, testigo contra tu prójimo, y no engañes con tus labios. Nueva Biblia Latinoamericana No seas, sin causa, testigo contra tu prójimo, Y no engañes con tus labios. Reina Valera Gómez No seas sin causa testigo contra tu prójimo; y no lisonjees con tus labios. Reina Valera 1909 No seas sin causa testigo contra tu prójimo; Y no lisonjees con tus labios. Biblia Jubileo 2000 No seas testigo falso contra tu prójimo; y no lisonjees con tus labios. Sagradas Escrituras 1569 No seas testigo falso contra tu prójimo; y no lisonjees con tus labios. King James Bible Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips. English Revised Version Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips. Tesoro de la Escritura not Proverbios 14:5 Proverbios 19:5,9 Proverbios 21:28 Éxodo 20:16 Éxodo 23:1 1 Samuel 22:9,10 1 Reyes 21:9-13 Job 2:3 Salmos 35:7,11 Mateo 26:59,60 Mateo 27:23 Juan 15:25 deceive Efesios 4:25 Colosenses 3:9 Apocalipsis 21:8 Apocalipsis 22:15 Enlaces Proverbios 24:28 Interlineal • Proverbios 24:28 Plurilingüe • Proverbios 24:28 Español • Proverbes 24:28 Francés • Sprueche 24:28 Alemán • Proverbios 24:28 Chino • Proverbs 24:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 24 …27Ordena tus labores de fuera, y tenlas listas para ti en el campo; y después edifica tu casa. 28No seas, sin causa, testigo contra tu prójimo, y no engañes con tus labios. 29No digas: Como él me ha hecho, así le haré; pagaré al hombre según su obra.… Referencia Cruzada Efesios 4:25 Por tanto, dejando a un lado la falsedad, HABLAD VERDAD CADA CUAL CON SU PROJIMO, porque somos miembros los unos de los otros. Levítico 6:2 Cuando alguien peque y cometa una falta contra el SEÑOR, engañando a su prójimo en cuanto a un depósito o alguna cosa que se le ha confiado, o por robo, o por haber extorsionado a su prójimo, Levítico 6:3 o ha encontrado lo que estaba perdido y ha mentido acerca de ello, y ha jurado falsamente, de manera que peca en cualquiera de las cosas que suele hacer el hombre, Levítico 19:11 ``No hurtaréis, ni engañaréis, ni os mentiréis unos a otros. Proverbios 25:18 Como maza y espada y aguda saeta es el hombre que levanta falso testimonio contra su prójimo. Proverbios 26:19 así es el hombre que engaña a su prójimo, y dice: ¿Acaso no estaba yo bromeando? |