La Biblia de las Américas
El siervo prudente prevalecerá sobre el hijo sin honra, y con los hermanos participará de la herencia.

Nueva Biblia Latinoamericana
El siervo prudente prevalecerá sobre el hijo sin honra, Y con los hermanos participará de la herencia.

Reina Valera Gómez
El siervo prudente señoreará sobre el hijo que deshonra, y con los hermanos compartirá la herencia.

Reina Valera 1909
El siervo prudente se enseñoreará del hijo que deshonra, Y entre los hermanos partirá la herencia.

Biblia Jubileo 2000
El siervo prudente se enseñoreará del hijo que deshonra, y entre los hermanos compartirá la herencia.

Sagradas Escrituras 1569
El siervo prudente se enseñoreará del hijo que deshonra, y entre los hermanos compartirá la herencia.

King James Bible
A wise servant shall have rule over a son that causeth shame, and shall have part of the inheritance among the brethren.

English Revised Version
A servant that dealeth wisely shall have rule over a son that causeth shame, and shall have part in the inheritance among the brethren.