Versos Paralelos La Biblia de las Américas El que asalta a su padre y echa fuera a su madre es un hijo que trae vergüenza y desgracia. Nueva Biblia Latinoamericana El que asalta a su padre y echa fuera a su madre Es un hijo que trae vergüenza y desgracia. Reina Valera Gómez El que roba a su padre y ahuyenta a su madre, es hijo que causa vergüenza y acarrea deshonra. Reina Valera 1909 El que roba á su padre y ahuyenta á su madre, Hijo es avergonzador y deshonrador. Biblia Jubileo 2000 El que roba a su padre y ahuyenta a su madre, es hijo avergonzador y deshonrador. Sagradas Escrituras 1569 El que roba a su padre y ahuyenta a su madre, es hijo avergonzador y deshonrador. King James Bible He that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach. English Revised Version He that spoileth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame and bringeth reproach. Tesoro de la Escritura wasteth Proverbios 10:1 Proverbios 17:25 Proverbios 23:22-25 Proverbios 28:14 Proverbios 30:11,17 Deuteronomio 21:18-21 Lucas 15:12-16,30 a son Proverbios 10:5 Proverbios 17:2 Proverbios 28:7 Enlaces Proverbios 19:26 Interlineal • Proverbios 19:26 Plurilingüe • Proverbios 19:26 Español • Proverbes 19:26 Francés • Sprueche 19:26 Alemán • Proverbios 19:26 Chino • Proverbs 19:26 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 19 …25Golpea al escarnecedor y el ingenuo se volverá astuto, pero reprende al inteligente y ganará conocimiento. 26El que asalta a su padre y echa fuera a su madre es un hijo que trae vergüenza y desgracia. 27Cesa, hijo mío, de escuchar la instrucción, y te desviarás de las palabras de sabiduría.… Referencia Cruzada Proverbios 19:27 Cesa, hijo mío, de escuchar la instrucción, y te desviarás de las palabras de sabiduría. Proverbios 28:24 El que roba a su padre o a su madre y dice: ``No es transgresión, es compañero del hombre destructor. |