Versos Paralelos La Biblia de las Américas El corazón conoce su propia amargura, y un extraño no comparte su alegría. Nueva Biblia Latinoamericana El corazón conoce su propia amargura, Y un extraño no comparte su alegría. Reina Valera Gómez El corazón conoce la amargura de su alma; y extraño no se entrometerá en su alegría. Reina Valera 1909 El corazón conoce la amargura de su alma; Y extraño no se entrometerá en su alegría. Biblia Jubileo 2000 El corazón conoce la amargura de su alma; y extraño no se entremeterá en su alegría. Sagradas Escrituras 1569 El corazón conoce la amargura de su alma; y extraño no se entremeterá en su alegría. King James Bible The heart knoweth his own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy. English Revised Version The heart knoweth its own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with its joy. Tesoro de la Escritura heart Proverbios 15:13 Proverbios 18:14 1 Samuel 1:10 2 Reyes 4:27 Job 6:2-4 Job 7:11 Job 9:18 Job 10:1 Ezequiel 3:14 Marcos 14:33,34 Juan 12:27 his Génesis 42:21 and Salmos 25:14 Juan 14:18,23 Filipenses 4:7 1 Pedro 1:8 Apocalipsis 2:17 Enlaces Proverbios 14:10 Interlineal • Proverbios 14:10 Plurilingüe • Proverbios 14:10 Español • Proverbes 14:10 Francés • Sprueche 14:10 Alemán • Proverbios 14:10 Chino • Proverbs 14:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 14 …9Los necios se mofan del pecado, pero entre los rectos hay buena voluntad. 10El corazón conoce su propia amargura, y un extraño no comparte su alegría. 11La casa de los impíos será destruida, pero la tienda de los rectos florecerá.… Referencia Cruzada 1 Samuel 1:10 ella, muy angustiada, oraba al SEÑOR y lloraba amargamente. Job 21:25 mientras otro muere con alma amargada, y sin haber probado nada bueno. |