Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¡Oh, si pudiera pesarse mi sufrimiento, y ponerse en la balanza junto con mi calamidad! Nueva Biblia Latinoamericana "¡Oh, si pudiera pesarse mi sufrimiento, Y ponerse en la balanza junto con mi calamidad! Reina Valera Gómez ¡Oh, que pudiesen pesar justamente mi sufrimiento, y lo pusiesen en balanza junto con mi calamidad! Reina Valera 1909 Oh si pesasen al justo mi queja y mi tormento, Y se alzasen igualmente en balanza! Biblia Jubileo 2000 ¡Oh, si pesaren al justo mi queja y mi tormento, y se alzaren igualmente en balanza! Sagradas Escrituras 1569 ¡Oh, si pesasen al justo mi queja y mi tormento, y se alzasen igualmente en balanza! King James Bible Oh that my grief were throughly weighed, and my calamity laid in the balances together! English Revised Version Oh that my vexation were but weighed, and my calamity laid in the balances together! Tesoro de la Escritura throughly. Job 4:5 Job 23:2 laid. Enlaces Job 6:2 Interlineal • Job 6:2 Plurilingüe • Job 6:2 Español • Job 6:2 Francés • Hiob 6:2 Alemán • Job 6:2 Chino • Job 6:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Respuesta de Job a Elifaz 1Entonces respondió Job y dijo: 2¡Oh, si pudiera pesarse mi sufrimiento, y ponerse en la balanza junto con mi calamidad! 3Porque pesarían ahora más que la arena de los mares: por eso mis palabras han sido precipitadas.… Referencia Cruzada |
    |