Versos Paralelos La Biblia de las Américas Si el justo es recompensado en la tierra, ¡cuánto más el impío y el pecador! Nueva Biblia Latinoamericana Si el justo es recompensado en la tierra, ¡Cuánto más el impío y el pecador! Reina Valera Gómez Ciertamente el justo será recompensado en la tierra: ¡Cuánto más el impío y el pecador! Reina Valera 1909 Ciertamente el justo será pagado en la tierra: ¡Cuánto más el impío y el pecador! Biblia Jubileo 2000 Ciertamente el justo será recompensado en la tierra; ¡cuánto más el impío y el pecador! Sagradas Escrituras 1569 Ciertamente el justo será recompensado en la tierra; ¡cuánto más el impío y el pecador! King James Bible Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner. English Revised Version Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: how much more the wicked and the sinner! Tesoro de la Escritura 2 Samuel 7:14,15 2 Samuel 12:9-12 1 Reyes 13:24 Jeremías 25:29 1 Corintios 11:30-32 1 Pedro 4:17,18 Enlaces Proverbios 11:31 Interlineal • Proverbios 11:31 Plurilingüe • Proverbios 11:31 Español • Proverbes 11:31 Francés • Sprueche 11:31 Alemán • Proverbios 11:31 Chino • Proverbs 11:31 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 11 …30El fruto del justo es árbol de vida, y el que gana almas es sabio. 31Si el justo es recompensado en la tierra, ¡cuánto más el impío y el pecador! Referencia Cruzada 1 Pedro 4:18 Y SI EL JUSTO CON DIFICULTAD SE SALVA, ¿QUE SERA DEL IMPIO Y DEL PECADOR? 2 Samuel 22:21 El SEÑOR me ha premiado conforme a mi justicia; conforme a la pureza de mis manos me ha recompensado. 2 Samuel 22:25 Por tanto el SEÑOR me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a mi pureza delante de sus ojos. Proverbios 12:1 El que ama la instrucción ama el conocimiento, pero el que odia la reprensión es torpe. Proverbios 13:21 A los pecadores los persigue el mal, pero los justos serán recompensados con el bien. Jeremías 25:29 `Porque he aquí que comienzo a causar mal en esta ciudad que se llama por mi nombre, ¿y quedaréis vosotros sin castigo alguno? No quedaréis sin castigo, porque llamo a la espada contra todos los habitantes de la tierra'--declara el SEÑOR de los ejércitos. |