Versos Paralelos La Biblia de las Américas Muchos son los dolores del impío, pero al que confía en el SEÑOR, la misericordia lo rodeará. Nueva Biblia Latinoamericana Muchos son los dolores del impío, Pero al que confía en el SEÑOR, la misericordia lo rodeará. Reina Valera Gómez Muchos dolores habrá para el impío; mas al que confía en Jehová, le rodeará misericordia. Reina Valera 1909 Muchos dolores para el impío; Mas el que espera en Jehová, lo cercará misericordia. Biblia Jubileo 2000 Muchos dolores para el impío; mas el que espera en el SEÑOR, lo cercará la misericordia. Sagradas Escrituras 1569 Muchos dolores para el impío; mas el que espera en el SEÑOR, lo cercará la misericordia. King James Bible Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about. English Revised Version Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about. Tesoro de la Escritura Many Salmos 16:4 Salmos 34:19-21 Salmos 140:11 Proverbios 13:21 Eclesiastés 8:12 Isaías 3:11 Isaías 57:21 Romanos 2:8,9 1 Timoteo 6:10 but Salmos 2:12 Salmos 5:12 Salmos 34:8 Salmos 40:4 Salmos 84:12 Salmos 146:5 Salmos 147:11 Proverbios 16:20 Isaías 12:2,3 Jeremías 17:7,8 Enlaces Salmos 32:10 Interlineal • Salmos 32:10 Plurilingüe • Salmos 32:10 Español • Psaume 32:10 Francés • Psalm 32:10 Alemán • Salmos 32:10 Chino • Psalm 32:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bienaventuranza del perdonado …9No seas como el caballo o como el mulo, que no tienen entendimiento; cuyos arreos incluyen brida y freno para sujetarlos, porque si no, no se acercan a ti. 10Muchos son los dolores del impío, pero al que confía en el SEÑOR, la misericordia lo rodeará. 11Alegraos en el SEÑOR y regocijaos, justos; dad voces de júbilo, todos los rectos de corazón. Referencia Cruzada Romanos 2:9 Habrá tribulación y angustia para toda alma humana que hace lo malo, el judío primeramente y también el griego; Génesis 19:16 Mas él titubeaba. Entonces los dos hombres tomaron su mano y la mano de su mujer y la mano de sus dos hijas, porque la compasión del SEÑOR estaba sobre él; y lo sacaron y lo pusieron fuera de la ciudad. Salmos 5:11 Pero alégrense todos los que en ti se refugian; para siempre canten con júbilo, porque tú los proteges; regocíjense en ti los que aman tu nombre. Salmos 5:12 Porque tú, oh SEÑOR, bendices al justo, como con un escudo lo rodeas de tu favor. Salmos 16:4 Se multiplicarán las aflicciones de aquellos que han corrido tras otro dios ; no derramaré yo sus libaciones de sangre, ni sus nombres pronunciarán mis labios. Salmos 33:18 He aquí, los ojos del SEÑOR están sobre los que le temen, sobre los que esperan en su misericordia, Proverbios 13:21 A los pecadores los persigue el mal, pero los justos serán recompensados con el bien. Proverbios 16:20 El que pone atención a la palabra hallará el bien, y el que confía en el SEÑOR es bienaventurado. |
    |