Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por el fruto de su boca cada cual se saciará de bien, y las obras de las manos del hombre volverán a él. Nueva Biblia Latinoamericana Por el fruto de su boca cada uno se saciará de bien, Y las obras de las manos del hombre volverán a él. Reina Valera Gómez El hombre será saciado de bien del fruto de su boca; y la paga de las manos del hombre le será dada. Reina Valera 1909 El hombre será harto de bien del fruto de su boca: Y la paga de las manos del hombre le será dada. Biblia Jubileo 2000 El hombre será saciado de bien del fruto de su boca; y la paga de las manos del hombre le será dada. Sagradas Escrituras 1569 El hombre será saciado de bien del fruto de su boca; y la paga de las manos del hombre le será dada. King James Bible A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the recompence of a man's hands shall be rendered unto him. English Revised Version A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the doings of a man's hands shall be rendered unto him. Tesoro de la Escritura satisfied Proverbios 13:2 Proverbios 18:20,21 Salmos 63:5 and Isaías 3:10,11 Mateo 10:41,42 Mateo 16:27 2 Tesalonicenses 1:6,7 Hebreos 2:2 Hebreos 11:26 Enlaces Proverbios 12:14 Interlineal • Proverbios 12:14 Plurilingüe • Proverbios 12:14 Español • Proverbes 12:14 Francés • Sprueche 12:14 Alemán • Proverbios 12:14 Chino • Proverbs 12:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 12 …13En la transgresión de sus labios se enreda el malvado, pero el justo escapará del apuro. 14Por el fruto de su boca cada cual se saciará de bien, y las obras de las manos del hombre volverán a él. 15El camino del necio es recto a sus propios ojos, mas el que escucha consejos es sabio.… Referencia Cruzada Job 34:11 Porque El paga al hombre conforme a su trabajo, y retribuye a cada cual conforme a su conducta. Proverbios 1:31 comerán del fruto de su conducta, y de sus propias artimañas se hartarán. Proverbios 13:2 Del fruto de su boca el hombre comerá el bien, pero el deseo de los pérfidos es la violencia. Proverbios 14:14 El de corazón descarriado se saciará de sus caminos, pero el hombre bueno estará satisfecho con el suyo. Proverbios 15:23 El hombre se alegra con la respuesta adecuada, y una palabra a tiempo, ¡cuán agradable es! Proverbios 18:20 Con el fruto de su boca el hombre sacia su vientre, con el producto de sus labios se saciará. Proverbios 19:17 El que se apiada del pobre presta al SEÑOR, y El lo recompensará por su buena obra. Proverbios 24:12 Si dices: Mira, no sabíamos esto. ¿No lo tiene en cuenta el que sondea los corazones? ¿No lo sabe el que guarda tu alma? ¿No dará a cada hombre según su obra? Isaías 3:10 Decid a los justos que les irá bien, porque el fruto de sus obras comerán. Isaías 3:11 ¡Ay del impío! Le irá mal, porque lo que él merece se le hará. Oseas 4:9 Como el pueblo, así será el sacerdote; los castigaré por su proceder, y les pagaré según sus obras. |
    |