Versos Paralelos La Biblia de las Américas En la transgresión de sus labios se enreda el malvado, pero el justo escapará del apuro. Nueva Biblia Latinoamericana En la transgresión de sus labios se enreda el malvado, Pero el justo escapará del apuro. Reina Valera Gómez El impío es enredado en la prevaricación de sus labios; mas el justo saldrá de la tribulación. Reina Valera 1909 El impío es enredado en la prevaricación de sus labios: Mas el justo saldrá de la tribulación. Biblia Jubileo 2000 El impío es enredado en la prevaricación de sus labios; mas el justo saldrá de la tribulación. Sagradas Escrituras 1569 El impío es enredado en la prevaricación de sus labios; mas el justo saldrá de la tribulación. King James Bible The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble. English Revised Version In the transgression of the lips is a snare to the evil man: but the righteous shall come out of trouble. Tesoro de la Escritura Proverbios 6:2 Proverbios 15:2 Proverbios 18:6,7 1 Reyes 2:23 Salmos 5:6 Salmos 64:8 Daniel 6:24 Mateo 27:25 but Proverbios 11:8 Génesis 48:16 2 Samuel 4:9 Salmos 34:19 Eclesiastés 7:18 Romanos 8:35-37 2 Pedro 2:9 Enlaces Proverbios 12:13 Interlineal • Proverbios 12:13 Plurilingüe • Proverbios 12:13 Español • Proverbes 12:13 Francés • Sprueche 12:13 Alemán • Proverbios 12:13 Chino • Proverbs 12:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 12 …12El impío codicia el botín de los malos, pero la raíz de los justos da fruto . 13En la transgresión de sus labios se enreda el malvado, pero el justo escapará del apuro. 14Por el fruto de su boca cada cual se saciará de bien, y las obras de las manos del hombre volverán a él.… Referencia Cruzada 2 Pedro 2:9 el Señor, entonces, sabe rescatar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos bajo castigo para el día del juicio, Salmos 59:12 Por el pecado de su boca y la palabra de sus labios, sean presos en su orgullo, y por las maldiciones y mentiras que profieren. Salmos 64:8 Vuelven su lengua tropezadero contra sí mismos; todos los que los vean menearán la cabeza. Proverbios 11:8 El justo es librado de tribulación, y el impío toma su lugar. Proverbios 18:7 La boca del necio es su ruina, y sus labios una trampa para su alma. Proverbios 18:21 Muerte y vida están en poder de la lengua, y los que la aman comerán su fruto. Proverbios 21:23 El que guarda su boca y su lengua, guarda su alma de angustias. |