Versos Paralelos La Biblia de las Américas Si me amáis, guardaréis mis mandamientos. Nueva Biblia Latinoamericana "Si ustedes Me aman, guardarán Mis mandamientos. Reina Valera Gómez Si me amáis, guardad mis mandamientos; Reina Valera 1909 Si me amáis, guardad mis mandamientos; Biblia Jubileo 2000 Si me amáis, guardad mis mandamientos; Sagradas Escrituras 1569 Si me amáis, guardad mis mandamientos; King James Bible If ye love me, keep my commandments. English Revised Version If ye love me, ye will keep my commandments. Tesoro de la Escritura Juan 14:21-24 Juan 8:42 Juan 15:10-14 Juan 21:15-17 Mateo 10:37 Mateo 25:34-40 1 Corintios 16:22 2 Corintios 5:14,15 2 Corintios 8:8,9 Gálatas 5:6 Efesios 3:16-18 Efesios 6:24 Filipenses 1:20-23 Filipenses 3:7-11 1 Pedro 1:8 1 Juan 2:3-5 1 Juan 4:19,20 1 Juan 5:2,3 Enlaces Juan 14:15 Interlineal • Juan 14:15 Plurilingüe • Juan 14:15 Español • Jean 14:15 Francés • Johannes 14:15 Alemán • Juan 14:15 Chino • John 14:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La promesa del Espíritu Santo 15Si me amáis, guardaréis mis mandamientos. 16Y yo rogaré al Padre, y El os dará otro Consolador para que esté con vosotros para siempre;… Referencia Cruzada Juan 14:21 El que tiene mis mandamientos y los guarda, ése es el que me ama; y el que me ama será amado por mi Padre; y yo lo amaré y me manifestaré a él. Juan 14:23 Jesús respondió, y le dijo: Si alguno me ama, guardará mi palabra; y mi Padre lo amará, y vendremos a él, y haremos con él morada. Juan 15:10 Si guardáis mis mandamientos, permaneceréis en mi amor, así como yo he guardado los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor. 1 Juan 2:3 Y en esto sabemos que hemos llegado a conocerle: si guardamos sus mandamientos. 1 Juan 5:3 Porque este es el amor de Dios: que guardemos sus mandamientos, y sus mandamientos no son gravosos. 2 Juan 1:6 Y este es el amor: que andemos conforme a sus mandamientos. Este es el mandamiento tal como lo habéis oído desde el principio, para que andéis en él. |