Mateo 27:2
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y después de atarle, le llevaron y le entregaron a Pilato, el gobernador.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y después de atar a Jesús, Lo llevaron y Lo entregaron a Pilato, el gobernador.

Reina Valera Gómez
Y le llevaron atado, y le entregaron a Poncio Pilato, el gobernador.

Reina Valera 1909
Y le llevaron atado, y le entregaron á Poncio Pilato presidente.

Biblia Jubileo 2000
Y le llevaron atado, y le entregaron a Poncio Pilato, presidente.

Sagradas Escrituras 1569
Y le llevaron atado, y le entregaron a Poncio Pilato, presidente.

King James Bible
And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.

English Revised Version
and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pilate the governor.
Tesoro de la Escritura

bound.

Génesis 22:9
Llegaron al lugar que Dios le había dicho y Abraham edificó allí el altar, arregló la leña, ató a su hijo Isaac y lo puso en el altar sobre la leña.

Juan 18:12,24
Entonces la cohorte romana, el comandante y los alguaciles de los judíos prendieron a Jesús y le ataron,…

Hechos 9:2
y le pidió cartas para las sinagogas de Damasco, para que si encontraba algunos que pertenecieran al Camino, tanto hombres como mujeres, los pudiera llevar atados a Jerusalén.

Hechos 12:6
Y esa noche, cuando Herodes estaba a punto de sacarlo, Pedro estaba durmiendo entre dos soldados, sujeto con dos cadenas; y unos guardias delante de la puerta custodiaban la cárcel.

Hechos 21:33
Entonces el comandante llegó y lo prendió, y ordenó que lo ataran con dos cadenas; y preguntaba quién era y qué había hecho.

Hechos 22:25,29
Cuando lo estiraron con correas, Pablo dijo al centurión que estaba allí: ¿Os es lícito azotar a un ciudadano romano sin haberle hecho juicio?…

Hechos 24:27
Pero transcurridos dos años, Porcio Festo llegó como sucesor de Félix, y deseando hacer un favor a los judíos, Félix dejó preso a Pablo.

Hechos 28:20
Por tanto, por esta razón he pedido veros y hablaros, porque por causa de la esperanza de Israel llevo esta cadena.

2 Timoteo 2:9
por el cual sufro penalidades, hasta el encarcelamiento como un malhechor; pero la palabra de Dios no está presa.

Hebreos 13:3
Acordaos de los presos, como si estuvierais presos con ellos, y de los maltratados, puesto que también vosotros estáis en el cuerpo.

delivered.

Mateo 20:19
y le entregarán a los gentiles para burlarse de El, azotar le y crucificar le, y al tercer día resucitará.

Lucas 18:32,33
Pues será entregado a los gentiles, y será objeto de burla, afrentado y escupido;…

Lucas 20:20
Y acechándole, enviaron espías que fingieran ser justos, para sorprenderle en alguna declaración a fin de entregarle al poder y autoridad del gobernador.

Hechos 3:13
El Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, el Dios de nuestros padres, ha glorificado a su siervo Jesús, al que vosotros entregasteis y repudiasteis en presencia de Pilato, cuando éste había resuelto ponerle en libertad.

Pontius Pilate.

13th to his

23rd year

A.D.26 to

Mateo 27:36
y sentados, le custodiaban allí.

; but, having exercised great cruelties against the Samaritans, they complained to Vitellius, governor of Syria, who sent Marcellus, one of his friends, to superintend Judea, and ordered Pilate to Rome, to give an account of his conduct to Tiberius. The emperor was dead before he arrived; but it is an ancient tradition, that he was banished to Vienne in Dauphiny, where he was reduced to such extremity that he killed himself with his own sword two years after.

Enlaces
Mateo 27:2 InterlinealMateo 27:2 PlurilingüeMateo 27:2 EspañolMatthieu 27:2 FrancésMatthaeus 27:2 AlemánMateo 27:2 ChinoMatthew 27:2 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Jesús es entregado a Pilato
1Cuando llegó la mañana, todos los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo celebraron consejo contra Jesús para darle muerte. 2Y después de atarle, le llevaron y le entregaron a Pilato, el gobernador.
Referencia Cruzada
Mateo 20:19
y le entregarán a los gentiles para burlarse de El, azotar le y crucificar le, y al tercer día resucitará.

Mateo 28:14
Y si esto llega a oídos del gobernador, nosotros lo convenceremos y os evitaremos dificultades.

Lucas 3:1
En el año decimoquinto del imperio de Tiberio César, siendo Poncio Pilato gobernador de Judea, y Herodes tetrarca de Galilea, y su hermano Felipe tetrarca de la región de Iturea y Traconite, y Lisanias tetrarca de Abilinia,

Lucas 13:1
En esa misma ocasión había allí algunos que le contaron acerca de los galileos cuya sangre Pilato había mezclado con la de sus sacrificios.

Lucas 20:20
Y acechándole, enviaron espías que fingieran ser justos, para sorprenderle en alguna declaración a fin de entregarle al poder y autoridad del gobernador.

Lucas 23:1
Entonces toda la asamblea de ellos se levantó, y llevaron a Jesús ante Pilato.

Lucas 23:12
Aquel mismo día Herodes y Pilato se hicieron amigos, pues antes habían estado enemistados el uno con el otro.

Juan 18:28
Entonces llevaron a Jesús de casa de Caifás al Pretorio. Era muy de mañana. Y ellos no entraron al Pretorio para no contaminarse y poder comer la Pascua.

Hechos 3:13
El Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, el Dios de nuestros padres, ha glorificado a su siervo Jesús, al que vosotros entregasteis y repudiasteis en presencia de Pilato, cuando éste había resuelto ponerle en libertad.

Hechos 4:27
Porque en verdad, en esta ciudad se unieron tanto Herodes como Poncio Pilato, juntamente con los gentiles y los pueblos de Israel, contra tu santo siervo Jesús, a quien tú ungiste,

1 Timoteo 6:13
Te mando delante de Dios, que da vida a todas las cosas, y de Cristo Jesús, que dio testimonio de la buena profesión delante de Poncio Pilato,

Mateo 27:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página