Versos Paralelos La Biblia de las Américas Al oír esto, los diez se indignaron contra los dos hermanos. Nueva Biblia Latinoamericana Al oír esto, los otros diez se indignaron contra los dos hermanos. Reina Valera Gómez Y oyéndolo los diez, se indignaron contra los dos hermanos. Reina Valera 1909 Y como los diez oyeron esto, se enojaron de los dos hermanos. Biblia Jubileo 2000 Cuando los diez oyeron esto, se enojaron con los dos hermanos. Sagradas Escrituras 1569 Cuando los diez oyeron esto , se enojaron con los dos hermanos. King James Bible And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren. English Revised Version And when the ten heard it, they were moved with indignation concerning the two brethren. Tesoro de la Escritura they. Proverbios 13:10 Marcos 10:41 Lucas 22:23-25 1 Corintios 13:4 Filipenses 2:3 Santiago 3:14-18 Santiago 4:1,5,6 1 Pedro 5:5 Enlaces Mateo 20:24 Interlineal • Mateo 20:24 Plurilingüe • Mateo 20:24 Español • Matthieu 20:24 Francés • Matthaeus 20:24 Alemán • Mateo 20:24 Chino • Matthew 20:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Petición de los hijos de Zebedeo …23El les dijo: Mi copa ciertamente beberéis, pero sentarse a mi derecha y a mi izquierda no es mío el concederlo, sino que es para quienes ha sido preparado por mi Padre. 24Al oír esto, los diez se indignaron contra los dos hermanos. 25Pero Jesús, llamándolos junto a sí, dijo: Sabéis que los gobernantes de los gentiles se enseñorean de ellos, y que los grandes ejercen autoridad sobre ellos.… Referencia Cruzada Mateo 20:23 El les dijo: Mi copa ciertamente beberéis, pero sentarse a mi derecha y a mi izquierda no es mío el concederlo, sino que es para quienes ha sido preparado por mi Padre. Mateo 20:25 Pero Jesús, llamándolos junto a sí, dijo: Sabéis que los gobernantes de los gentiles se enseñorean de ellos, y que los grandes ejercen autoridad sobre ellos. Marcos 10:14 Pero cuando Jesús vio esto, se indignó y les dijo: Dejad que los niños vengan a mí; no se lo impidáis, porque de los que son como éstos es el reino de Dios. Lucas 13:14 Pero el oficial de la sinagoga, indignado porque Jesús había sanado en día de reposo, reaccionó diciendo a la multitud: Hay seis días en los cuales se debe trabajar; venid, pues, en esos días y sed sanados, y no en día de reposo. |