Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y en cualquier ciudad o aldea donde entréis, averiguad quién es digno en ella, y quedaos allí hasta que os marchéis. Nueva Biblia Latinoamericana "En cualquier ciudad o aldea donde entren, averigüen quién es digno en ella, y quédense allí hasta que se marchen. Reina Valera Gómez Y en cualquier ciudad o aldea donde entréis, inquirid quién en ella sea digno y quedaos allí hasta que salgáis. Reina Valera 1909 Mas en cualquier ciudad, ó aldea donde entrareis, investigad quién sea en ella digno, y reposad allí hasta que salgáis. Biblia Jubileo 2000 Mas en cualquier ciudad, o aldea donde entréis, buscad con diligencia quién sea en ella digno, y reposad allí hasta que salgáis. Sagradas Escrituras 1569 Mas en cualquier ciudad, o aldea donde entréis, buscad con diligencia quién sea en ella digno, y reposad allí hasta que salgáis. King James Bible And into whatsoever city or town ye shall enter, inquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence. English Revised Version And into whatsoever city or village ye shall enter, search out who in it is worthy; and there abide till ye go forth. Tesoro de la Escritura enquire. Génesis 19:1-3 Jueces 19:16-21 1 Reyes 17:9 *etc: Job 31:32 Lucas 10:38-42 Lucas 19:7 Hechos 16:15 Hechos 18:1-3 3 Juan 1:7,8 and there. Lucas 9:4 Lucas 10:7,8 Enlaces Mateo 10:11 Interlineal • Mateo 10:11 Plurilingüe • Mateo 10:11 Español • Matthieu 10:11 Francés • Matthaeus 10:11 Alemán • Mateo 10:11 Chino • Matthew 10:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús envía a los doce …10ni de alforja para el camino, ni de dos túnicas, ni de sandalias, ni de bordón; porque el obrero es digno de su sostén. 11Y en cualquier ciudad o aldea donde entréis, averiguad quién es digno en ella, y quedaos allí hasta que os marchéis. 12Al entrar en la casa, dadle vuestro saludo de paz .… Referencia Cruzada Mateo 10:10 ni de alforja para el camino, ni de dos túnicas, ni de sandalias, ni de bordón; porque el obrero es digno de su sostén. Mateo 10:12 Al entrar en la casa, dadle vuestro saludo de paz . |