Lucas 19:6
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Entonces él se apresuró a descender y le recibió con gozo.

Nueva Biblia Latinoamericana
Entonces él se apresuró a descender y Lo recibió con gozo.

Reina Valera Gómez
Entonces él descendió aprisa, y le recibió gozoso.

Reina Valera 1909
Entonces él descendió apriesa, y le recibió gozoso.

Biblia Jubileo 2000
Entonces él descendió aprisa, y le recibió gozoso.

Sagradas Escrituras 1569
Entonces él descendió aprisa, y le recibió gozoso.

King James Bible
And he made haste, and came down, and received him joyfully.

English Revised Version
And he made haste, and came down, and received him joyfully.
Tesoro de la Escritura

he.

Lucas 2:16
Fueron a toda prisa, y hallaron a María y a José, y al Niño acostado en el pesebre.

Génesis 18:6,7
Entonces Abraham fue de prisa a la tienda donde estaba Sara, y dijo: Apresúrate a preparar tres medidas de flor de harina, amása la y haz tortas de pan.…

Salmos 119:59,60
Consideré mis caminos, y volví mis pasos a tus testimonios.…

Gálatas 1:15,16
Pero cuando Dios, que me apartó desde el vientre de mi madre y me llamó por su gracia, tuvo a bien…

joyfully.

Lucas 5:29
Y Leví le ofreció un gran banquete en su casa; y había un grupo grande de recaudadores de impuestos y de otros que estaban sentados a la mesa con ellos.

Isaías 64:5
Sales al encuentro del que se regocija y practica la justicia, de los que se acuerdan de ti en tus caminos. He aquí, te enojaste porque pecamos; continuamos en los pecados por mucho tiempo, ¿y seremos salvos?

Hechos 2:41
Entonces los que habían recibido su palabra fueron bautizados; y se añadieron aquel día como tres mil almas.

Hechos 16:15,34
Cuando ella y su familia se bautizaron, nos rogó, diciendo: Si juzgáis que soy fiel al Señor, venid a mi casa y quedaos en ella. Y nos persuadió a ir.

Enlaces
Lucas 19:6 InterlinealLucas 19:6 PlurilingüeLucas 19:6 EspañolLuc 19:6 FrancésLukas 19:6 AlemánLucas 19:6 ChinoLuke 19:6 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Zaqueo
5Cuando Jesús llegó al lugar, miró hacia arriba y le dijo: Zaqueo, date prisa y desciende, porque hoy debo quedarme en tu casa. 6Entonces él se apresuró a descender y le recibió con gozo. 7Y al ver esto, todos murmuraban, diciendo: Ha ido a hospedarse con un hombre pecador.…
Referencia Cruzada
Lucas 19:5
Cuando Jesús llegó al lugar, miró hacia arriba y le dijo: Zaqueo, date prisa y desciende, porque hoy debo quedarme en tu casa.

Lucas 19:7
Y al ver esto, todos murmuraban, diciendo: Ha ido a hospedarse con un hombre pecador.

Lucas 19:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página