Versos Paralelos La Biblia de las Américas El Espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espíritu y son vida. Nueva Biblia Latinoamericana "El Espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que Yo les he hablado son espíritu y son vida. Reina Valera Gómez El Espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espíritu y son vida. Reina Valera 1909 El espíritu es el que da vida; la carne nada aprovecha: las palabras que yo os he hablado, son espíritu y son vida. Biblia Jubileo 2000 El Espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado, son Espíritu y son vida. Sagradas Escrituras 1569 El Espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado, son Espíritu y son vida. King James Bible It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life. English Revised Version It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I have spoken unto you are spirit, and are life. Tesoro de la Escritura the spirit. Génesis 2:7 Romanos 8:2 1 Corintios 15:45 2 Corintios 3:6 Gálatas 5:25 1 Pedro 3:18 the flesh. Romanos 2:25 Romanos 3:1,2 1 Corintios 11:27-29 Gálatas 5:6 Gálatas 6:15 1 Timoteo 4:8 Hebreos 13:9 1 Pedro 3:21 the words. Juan 6:68 Juan 12:49,50 Deuteronomio 32:47 Salmos 19:7-10 Salmos 119:50,93,130 Romanos 10:8-10,17 1 Corintios 2:9-14 2 Corintios 3:6-8 1 Tesalonicenses 2:13 Hebreos 4:12 Santiago 1:18 1 Pedro 1:23 Enlaces Juan 6:63 Interlineal • Juan 6:63 Plurilingüe • Juan 6:63 Español • Jean 6:63 Francés • Johannes 6:63 Alemán • Juan 6:63 Chino • John 6:63 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reacción de los discípulos …62¿Pues qué si vierais al Hijo del Hombre ascender adonde antes estaba? 63El Espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espíritu y son vida. 64Pero hay algunos de vosotros que no creéis. Porque Jesús sabía desde el principio quiénes eran los que no creían, y quién era el que le iba a traicionar.… Referencia Cruzada Proverbios 4:13 Aférrate a la instrucción, no la sueltes; guárdala, porque ella es tu vida. Juan 5:21 Porque así como el Padre levanta a los muertos y les da vida, asimismo el Hijo también da vida a los que El quiere. Juan 6:68 Simón Pedro le respondió: Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna. Hechos 5:20 Id, y puestos de pie en el templo, hablad al pueblo todo el mensaje de esta Vida. 2 Corintios 3:6 el cual también nos hizo suficientes como ministros de un nuevo pacto, no de la letra, sino del Espíritu; porque la letra mata, pero el Espíritu da vida. |