Versos Paralelos La Biblia de las Américas Id, y puestos de pie en el templo, hablad al pueblo todo el mensaje de esta Vida. Nueva Biblia Latinoamericana "Vayan, preséntense en el templo, y hablen al pueblo todo el mensaje (todas las palabras) de esta Vida (la Vida eterna que Cristo reveló)." Reina Valera Gómez Id, y puestos en pie en el templo, hablad al pueblo todas las palabras de esta vida. Reina Valera 1909 Id, y estando en el templo, hablad al pueblo todas las palabras de esta vida. Biblia Jubileo 2000 Id, y estando en el Templo, hablad al pueblo todas las palabras de esta vida. Sagradas Escrituras 1569 Id, y estando en el Templo, hablad al pueblo todas las palabras de esta vida. King James Bible Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life. English Revised Version Go ye, and stand and speak in the temple to the people all the words of this Life. Tesoro de la Escritura stand. Isaías 58:1 Jeremías 7:2 Jeremías 19:14,15 Jeremías 20:2,3 Jeremías 22:1,2 Jeremías 26:2 Jeremías 36:10 Mateo 21:23 Juan 18:20 all. Hechos 11:14 Éxodo 24:3 Juan 6:63,68 Juan 12:50 Juan 17:3,8 1 Juan 1:1-3 1 Juan 5:11,12 Enlaces Hechos 5:20 Interlineal • Hechos 5:20 Plurilingüe • Hechos 5:20 Español • Actes 5:20 Francés • Apostelgeschichte 5:20 Alemán • Hechos 5:20 Chino • Acts 5:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto En la cárcel y libres otra vez …19Pero un ángel del Señor, durante la noche, abrió las puertas de la cárcel, y sacándolos, dijo: 20Id, y puestos de pie en el templo, hablad al pueblo todo el mensaje de esta Vida. 21Habiendo oído esto, entraron al amanecer en el templo y enseñaban. Cuando llegaron el sumo sacerdote y los que estaban con él, convocaron al concilio, es decir, a todo el senado de los hijos de Israel, y enviaron órdenes a la cárcel para que los trajeran.… Referencia Cruzada Ezequiel 33:7 Y a ti, hijo de hombre, te he puesto por centinela de la casa de Israel; oirás, pues, la palabra de mi boca, y les advertirás de mi parte. Mateo 10:27 Lo que os digo en la oscuridad, habladlo en la luz; y lo que oís al oído, proclamadlo desde las azoteas. Juan 6:63 El Espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espíritu y son vida. Juan 6:68 Simón Pedro le respondió: Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna. Hechos 13:26 Hermanos, hijos del linaje de Abraham, y los que entre vosotros teméis a Dios, a nosotros nos es enviada la palabra de esta salvación. |
    |