Versos Paralelos La Biblia de las Américas El que come mi carne y bebe mi sangre, permanece en mí y yo en él. Nueva Biblia Latinoamericana "El que come Mi carne y bebe Mi sangre, permanece en Mí y Yo en él. Reina Valera Gómez El que come mi carne y bebe mi sangre, en mí permanece, y yo en él. Reina Valera 1909 El que come mi carne y bebe mi sangre, en mí permanece, y yo en él. Biblia Jubileo 2000 El que come mi carne y bebe mi sangre, en mí permanece, y yo en él. Sagradas Escrituras 1569 El que come mi carne y bebe mi sangre, en mí permanece, y yo en él. King James Bible He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him. English Revised Version He that eateth my flesh and drinketh my blood abideth in me, and I in him. Tesoro de la Escritura He that. Lamentaciones 3:24 dwelleth. Juan 14:20,23 Juan 15:4,5 Juan 17:21-23 Salmos 90:1 Salmos 91:1,9 2 Corintios 6:16 Efesios 3:17 1 Juan 3:24 1 Juan 4:12,15,16 Apocalipsis 3:20 Enlaces Juan 6:56 Interlineal • Juan 6:56 Plurilingüe • Juan 6:56 Español • Jean 6:56 Francés • Johannes 6:56 Alemán • Juan 6:56 Chino • John 6:56 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Murmuración de los judíos …55Porque mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida. 56El que come mi carne y bebe mi sangre, permanece en mí y yo en él. 57Como el Padre que vive me envió, y yo vivo por el Padre, asimismo el que me come, él también vivirá por mí.… Referencia Cruzada Juan 6:55 Porque mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida. Juan 15:4 Permaneced en mí, y yo en vosotros. Como el sarmiento no puede dar fruto por sí mismo si no permanece en la vid, así tampoco vosotros si no permanecéis en mí. Juan 17:23 yo en ellos, y tú en mí, para que sean perfeccionados en unidad, para que el mundo sepa que tú me enviaste, y que los amaste tal como me has amado a mí. 1 Juan 2:24 En cuanto a vosotros, que permanezca en vosotros lo que oísteis desde el principio. Si lo que oísteis desde el principio permanece en vosotros, vosotros también permaneceréis en el Hijo y en el Padre. 1 Juan 3:24 El que guarda sus mandamientos permanece en El y Dios en él. Y en esto sabemos que El permanece en nosotros: por el Espíritu que nos ha dado. 1 Juan 4:15 Todo aquel que confiesa que Jesús es el Hijo de Dios, Dios permanece en él y él en Dios. |
    |