Versos Paralelos La Biblia de las Américas para que se cumpliera la palabra del profeta Isaías, que dijo: SEÑOR, ¿QUIEN HA CREIDO A NUESTRO ANUNCIO? ¿Y A QUIEN SE HA REVELADO EL BRAZO DEL SEÑOR? Nueva Biblia Latinoamericana para que se cumpliera la palabra del profeta Isaías, que dijo: "SEÑOR, ¿QUIEN HA CREIDO A NUESTRO ANUNCIO? ¿Y A QUIEN SE HA REVELADO EL BRAZO DEL SEÑOR?" Reina Valera Gómez para que se cumpliese la palabra del profeta Isaías, que dijo: Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio? ¿Y a quién se ha revelado el brazo del Señor? Reina Valera 1909 Para que se cumpliese el dicho que dijo el profeta Isaías: ¿Señor, quién ha creído á nuestro dicho? ¿Y el brazo del Señor, á quién es revelado? Biblia Jubileo 2000 Para que se cumpliera la palabra que dijo el profeta Isaías: ¿Señor, quién creerá a nuestro dicho? ¿Y el brazo del Señor, a quién es revelado? Sagradas Escrituras 1569 Para que se cumpliese la palabra que dijo el profeta Isaías: ¿Señor, quién creerá a nuestro dicho? ¿Y el brazo del Señor, a quién es revelado? King James Bible That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? and to whom hath the arm of the Lord been revealed? English Revised Version that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? And to whom hath the arm of the Lord been revealed? Tesoro de la Escritura That. Juan 15:25 Juan 17:12 Juan 19:24,36,37 Mateo 27:35 Hechos 13:27-29 Esaias. 2 Crónicas 32:20 Isaiah. Mateo 15:7 Hechos 8:28-30 Romanos 10:20 who. Isaías 53:1 Romanos 10:16 the arm. Salmos 44:3 Isaías 40:10,11 Isaías 51:5,9 1 Corintios 1:24 revealed. Mateo 16:17 2 Corintios 3:14-18 2 Corintios 4:3-6 Gálatas 1:16 Efesios 1:17-20 Enlaces Juan 12:38 Interlineal • Juan 12:38 Plurilingüe • Juan 12:38 Español • Jean 12:38 Francés • Johannes 12:38 Alemán • Juan 12:38 Chino • John 12:38 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Discurso de Jesús sobre su muerte 37Pero aunque había hecho tantas señales delante de ellos, no creían en El, 38para que se cumpliera la palabra del profeta Isaías, que dijo: SEÑOR, ¿QUIEN HA CREIDO A NUESTRO ANUNCIO? ¿Y A QUIEN SE HA REVELADO EL BRAZO DEL SEÑOR? 39Por eso no podían creer, porque Isaías dijo también:… Referencia Cruzada Isaías 53:1 ¿Quién ha creído a nuestro mensaje? ¿A quién se ha revelado el brazo del SEÑOR? Juan 12:37 Pero aunque había hecho tantas señales delante de ellos, no creían en El, Juan 12:39 Por eso no podían creer, porque Isaías dijo también: Romanos 10:16 Sin embargo, no todos hicieron caso al evangelio, porque Isaías dice: SEÑOR, ¿QUIEN HA CREIDO A NUESTRO ANUNCIO? |