Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y habiéndole crucificado, se repartieron sus vestidos, echando suertes; Nueva Biblia Latinoamericana Y habiendo crucificado a Jesús, se repartieron Sus vestidos echando suertes; Reina Valera Gómez Y después que le hubieron crucificado, repartieron sus vestiduras, echando suertes; para que se cumpliese lo que fue dicho por el profeta: Repartieron entre sí mis vestiduras, y sobre mi ropa echaron suertes. Reina Valera 1909 Y después que le hubieron crucificado, repartieron sus vestidos, echando suertes: para que se cumpliese lo que fué dicho por el profeta: Se repartieron mis vestidos, y sobre mi ropa echaron suertes. Biblia Jubileo 2000 Y después que le hubieron colgado del madero, repartieron sus vestidos, echando suertes, para que se cumpliera lo que fue dicho por el profeta: Se repartieron mis vestidos, y sobre mi ropa echaron suertes. Sagradas Escrituras 1569 Y después que le hubieron colgado del madero, repartieron sus vestidos, echando suertes, para que se cumpliese lo que fue dicho por el profeta: Se repartieron mis vestidos, y sobre mi ropa echaron suertes. King James Bible And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots. English Revised Version And when they had crucified him, they parted his garments among them, casting lots: Tesoro de la Escritura they crucified. Salmos 22:16 Juan 20:20,25,27 Hechos 4:10 parted. Marcos 15:24 *etc: Lucas 23:34 Juan 19:23,24 that it. Salmos 22:18 Enlaces Mateo 27:35 Interlineal • Mateo 27:35 Plurilingüe • Mateo 27:35 Español • Matthieu 27:35 Francés • Matthaeus 27:35 Alemán • Mateo 27:35 Chino • Matthew 27:35 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La crucifixión …34le dieron a beber vino mezclado con hiel; pero después de probar lo, no lo quiso beber. 35Y habiéndole crucificado, se repartieron sus vestidos, echando suertes; 36y sentados, le custodiaban allí.… Referencia Cruzada Salmos 22:16 Porque perros me han rodeado; me ha cercado cuadrilla de malhechores; me horadaron las manos y los pies. Salmos 22:18 reparten mis vestidos entre sí, y sobre mi ropa echan suertes. Juan 19:23 Entonces los soldados, cuando crucificaron a Jesús, tomaron sus vestidos e hicieron cuatro partes, una parte para cada soldado. Y tomaron también la túnica; y la túnica era sin costura, tejida en una sola pieza. Juan 19:24 Por tanto, se dijeron unos a otros: No la rompamos; sino echemos suertes sobre ella, para ver de quién será; para que se cumpliera la Escritura: REPARTIERON ENTRE SI MIS VESTIDOS, Y SOBRE MI ROPA ECHARON SUERTES. Hechos 2:23 a éste, entregado por el plan predeterminado y el previo conocimiento de Dios, clavasteis en una cruz por manos de impíos y le matasteis, |
    |