Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sin embargo, no todos hicieron caso al evangelio, porque Isaías dice: SEÑOR, ¿QUIEN HA CREIDO A NUESTRO ANUNCIO? Nueva Biblia Latinoamericana Sin embargo, no todos hicieron caso al evangelio, porque Isaías dice: "SEÑOR, ¿QUIEN HA CREIDO A NUESTRO ANUNCIO?" Reina Valera Gómez Mas no todos obedecieron al evangelio, pues Isaías dice: Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio? Reina Valera 1909 Mas no todos obedecen al evangelio; pues Isaías dice: Señor, ¿quién ha creído á nuestro anuncio? Biblia Jubileo 2000 Mas no todos oyen al Evangelio; pues Isaías dice: Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio? Sagradas Escrituras 1569 Mas no todos obedecen al Evangelio; pues Isaías dice: Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio? King James Bible But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report? English Revised Version But they did not all hearken to the glad tidings. For Isaiah saith, Lord, who hath believed our report? Tesoro de la Escritura But they. Romanos 3:3 Romanos 11:17 Juan 10:26 Hechos 28:24 Hebreos 4:2 1 Pedro 2:8 obeyed. Romanos 1:5 Romanos 2:8 Romanos 6:17 Romanos 16:26 Isaías 50:10 Gálatas 3:1 Gálatas 5:7 2 Tesalonicenses 1:8 Hebreos 5:9 Hebreos 11:8 1 Pedro 1:22 1 Pedro 3:1 Lord. Isaías 53:1 Juan 12:38-40 our report. Enlaces Romanos 10:16 Interlineal • Romanos 10:16 Plurilingüe • Romanos 10:16 Español • Romains 10:16 Francés • Roemer 10:16 Alemán • Romanos 10:16 Chino • Romans 10:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Israel rechaza el evangelio …15¿Y cómo predicarán si no son enviados? Tal como está escrito: ¡CUAN HERMOSOS SON LOS PIES DE LOS QUE ANUNCIAN EL EVANGELIO DEL BIEN! 16Sin embargo, no todos hicieron caso al evangelio, porque Isaías dice: SEÑOR, ¿QUIEN HA CREIDO A NUESTRO ANUNCIO? 17Así que la fe viene del oír, y el oír, por la palabra de Cristo.… Referencia Cruzada Isaías 53:1 ¿Quién ha creído a nuestro mensaje? ¿A quién se ha revelado el brazo del SEÑOR? Mateo 13:14 Y en ellos se cumple la profecía de Isaías que dice: ``AL OIR OIREIS, Y NO ENTENDEREIS; Y VIENDO VEREIS, Y NO PERCIBIREIS; Juan 12:38 para que se cumpliera la palabra del profeta Isaías, que dijo: SEÑOR, ¿QUIEN HA CREIDO A NUESTRO ANUNCIO? ¿Y A QUIEN SE HA REVELADO EL BRAZO DEL SEÑOR? Romanos 3:3 Entonces ¿qué? Si algunos fueron infieles, ¿acaso su infidelidad anulará la fidelidad de Dios? |