Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y oí al altar, que decía: Sí, oh Señor Dios Todopoderoso, verdaderos y justos son tus juicios. Nueva Biblia Latinoamericana También oí al altar, que decía: "Sí, oh Señor Dios Todopoderoso, verdaderos y justos son Tus juicios." Reina Valera Gómez Y oí a otro que desde el altar decía: Ciertamente, Señor Dios Todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos. Reina Valera 1909 Y oí á otro del altar, que decía: Ciertamente, Señor Dios Todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos. Biblia Jubileo 2000 Y oí a otro del altar, que decía: Ciertamente, Señor Dios Todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos. Sagradas Escrituras 1569 Y oí a otro del altar, que decía: Ciertamente, Señor Dios Todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos. King James Bible And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments. English Revised Version And I heard the altar saying, Yea, O Lord God, the Almighty, true and righteous are thy judgments. Tesoro de la Escritura out. Apocalipsis 6:9 Apocalipsis 8:3-5 Apocalipsis 14:18 Isaías 6:6 Ezequiel 10:2,7 Even. Apocalipsis 15:3,4 true. Apocalipsis 13:10 Apocalipsis 14:10 Apocalipsis 19:2 Enlaces Apocalipsis 16:7 Interlineal • Apocalipsis 16:7 Plurilingüe • Apocalipsis 16:7 Español • Apocalypse 16:7 Francés • Offenbarung 16:7 Alemán • Apocalipsis 16:7 Chino • Revelation 16:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Las siete copas de la ira de Dios …6pues ellos derramaron sangre de santos y profetas y tú les has dado a beber sangre; lo merecen. 7Y oí al altar, que decía: Sí, oh Señor Dios Todopoderoso, verdaderos y justos son tus juicios. 8El cuarto ángel derramó su copa sobre el sol; y al sol le fue dado quemar a los hombres con fuego.… Referencia Cruzada Apocalipsis 1:8 Yo soy el Alfa y la Omega--dice el Señor Dios-- el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso. Apocalipsis 6:9 Cuando el Cordero abrió el quinto sello, vi debajo del altar las almas de los que habían sido muertos a causa de la palabra de Dios y del testimonio que habían mantenido; Apocalipsis 14:18 Y otro ángel, el que tiene poder sobre el fuego, salió del altar; y llamó a gran voz al que tenía la hoz afilada, diciéndo le: Mete tu hoz afilada y vendimia los racimos de la vid de la tierra, porque sus uvas están maduras. Apocalipsis 15:3 Y cantaban el cántico de Moisés, siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: ¡Grandes y maravillosas son tus obras, oh Señor Dios, Todopoderoso! ¡Justos y verdaderos son tus caminos, oh Rey de las naciones! Apocalipsis 19:2 PORQUE SUS JUICIOS SON VERDADEROS Y JUSTOS, pues ha juzgado a la gran ramera que corrompía la tierra con su inmoralidad, y HA VENGADO LA SANGRE DE SUS SIERVOS EN ELLA. |