Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Cuál es mi fuerza, para que yo espere, y cuál es mi fin, para que yo resista? Nueva Biblia Latinoamericana ¿Cuál es mi fuerza, para que yo espere, Y cuál es mi fin, para que yo resista? Reina Valera Gómez ¿Cuál es mi fuerza para esperar aún? ¿Y cuál mi fin para prolongar mi vida? Reina Valera 1909 ¿Cuál es mi fortaleza para esperar aún? ¿Y cuál mi fin para dilatar mi vida? Biblia Jubileo 2000 ¿Cuál es mi fortaleza para esperar aún? ¿Y cuál mi fin para dilatar mi vida? Sagradas Escrituras 1569 ¿Cuál es mi fortaleza para esperar aún? ¿Y cuál mi fin para dilatar mi vida? King James Bible What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life? English Revised Version What is my strength, that I should wait? and what is mine end, at I should be patient? Tesoro de la Escritura What. Job 7:5-7 Job 10:20 Job 13:25,28 Job 17:1,14-16 Salmos 39:5 Salmos 90:5-10 Salmos 102:23 Salmos 103:14-16 Enlaces Job 6:11 Interlineal • Job 6:11 Plurilingüe • Job 6:11 Español • Job 6:11 Francés • Hiob 6:11 Alemán • Job 6:11 Chino • Job 6:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Respuesta de Job a Elifaz …10Mas aún es mi consuelo, y me regocijo en el dolor sin tregua, que no he negado las palabras del Santo. 11¿Cuál es mi fuerza, para que yo espere, y cuál es mi fin, para que yo resista? 12¿Es mi fuerza la fuerza de las piedras, o es mi carne de bronce?… Referencia Cruzada Job 6:12 ¿Es mi fuerza la fuerza de las piedras, o es mi carne de bronce? Job 21:4 En cuanto a mí, ¿me quejo yo al hombre? ¿Y por qué no he de ser impaciente? Job 26:2 ¡Qué ayuda eres para el débil! ¡Cómo has salvado al brazo sin fuerza! Salmos 39:4 SEÑOR, hazme saber mi fin, y cuál es la medida de mis días, para que yo sepa cuán efímero soy. |