Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mi carne está cubierta de gusanos y de una costra de tierra; mi piel se endurece y supura. Nueva Biblia Latinoamericana Mi carne está cubierta de gusanos y de una costra de tierra; Mi piel se endurece y supura. Reina Valera Gómez Mi carne está vestida de gusanos, y de costras de polvo; mi piel hendida y abominable. Reina Valera 1909 Mi carne está vestida de gusanos, y de costras de polvo; Mi piel hendida y abominable. Biblia Jubileo 2000 Mi carne está vestida de gusanos, y de terrones de polvo; mi piel hendida y abominable. Sagradas Escrituras 1569 Mi carne está vestida de gusanos, y de terrones de polvo; mi piel hendida y abominable. King James Bible My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome. English Revised Version My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin closeth up and breaketh out afresh. Tesoro de la Escritura flesh. Job 2:7,8 Job 17:14 Job 19:26 Job 24:20 Job 30:18,19 Salmos 38:5-7 Isaías 1:6 Isaías 14:11 Hechos 12:23 loathsome. Job 9:31 Isaías 66:24 Ezequiel 20:43 Enlaces Job 7:5 Interlineal • Job 7:5 Plurilingüe • Job 7:5 Español • Job 7:5 Francés • Hiob 7:5 Alemán • Job 7:5 Chino • Job 7:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Miserias de la vida …4Cuando me acuesto, digo: ``¿Cuándo me levantaré? Pero la noche sigue, y estoy dando vueltas continuamente hasta el amanecer. 5Mi carne está cubierta de gusanos y de una costra de tierra; mi piel se endurece y supura. 6Mis días pasan más veloces que la lanzadera, y llegan a su fin sin esperanza.… Referencia Cruzada |