Salmos 39:4
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
SEÑOR, hazme saber mi fin, y cuál es la medida de mis días, para que yo sepa cuán efímero soy.

Nueva Biblia Latinoamericana
"SEÑOR, hazme saber mi fin, Y cuál es la medida de mis días, Para que yo sepa cuán efímero soy.

Reina Valera Gómez
Hazme saber, Jehová, mi fin, y cuál sea la medida de mis días; sepa yo cuán frágil soy.

Reina Valera 1909
Hazme saber, Jehová, mi fin, Y cuánta sea la medida de mis días; Sepa yo cuánto tengo de ser del mundo.

Biblia Jubileo 2000
Hazme saber, SEÑOR, mi fin, y cuánta sea la medida de mis días; sepa yo cuánto tengo de ser del mundo.

Sagradas Escrituras 1569
Hazme saber, SEÑOR, mi fin, y cuánta sea la medida de mis días; sepa yo cuánto tengo de ser del mundo.

King James Bible
LORD, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is; that I may know how frail I am.

English Revised Version
LORD, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is; let me know how frail I am.
Tesoro de la Escritura

make

Salmos 90:12
Enséñanos a contar de tal modo nuestros días, que traigamos al corazón sabiduría.

Salmos 119:84
¿Cuántos son los días de tu siervo? ¿Cuándo harás juicio contra mis perseguidores?

Job 14:13
¡Oh, si me escondieras en el Seol, si me ocultaras hasta que tu ira se pasara, si me pusieras un plazo y de mí te acordaras!

Enlaces
Salmos 39:4 InterlinealSalmos 39:4 PlurilingüeSalmos 39:4 EspañolPsaume 39:4 FrancésPsalm 39:4 AlemánSalmos 39:4 ChinoPsalm 39:4 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Vanidad de la vida
3Ardía mi corazón dentro de mí; mientras meditaba, se encendió el fuego; entonces dije con mi lengua: 4SEÑOR, hazme saber mi fin, y cuál es la medida de mis días, para que yo sepa cuán efímero soy. 5He aquí, tú has hecho mis días muy breves, y mi existencia es como nada delante de ti; ciertamente todo hombre, aun en la plenitud de su vigor, es sólo un soplo. Selah…
Referencia Cruzada
Job 6:11
¿Cuál es mi fuerza, para que yo espere, y cuál es mi fin, para que yo resista?

Salmos 78:39
Se acordaba de que ellos eran carne, un soplo que pasa y no vuelve.

Salmos 90:12
Enséñanos a contar de tal modo nuestros días, que traigamos al corazón sabiduría.

Salmos 103:14
Porque El sabe de qué estamos hechos, se acuerda de que somos sólo polvo.

Salmos 119:84
¿Cuántos son los días de tu siervo? ¿Cuándo harás juicio contra mis perseguidores?

Salmos 39:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página