Job 5:16
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El desamparado, pues, tiene esperanza, y la injusticia tiene que cerrar su boca.

Nueva Biblia Latinoamericana
El desamparado, pues, tiene esperanza, Y la injusticia tiene que cerrar su boca.

Reina Valera Gómez
por tanto, el menesteroso tiene esperanza, y la iniquidad cierra su boca.

Reina Valera 1909
Pues es esperanza al menesteroso, Y la iniquidad cerrará su boca.

Biblia Jubileo 2000
Que es esperanza al menesteroso, y la iniquidad cerró su boca.

Sagradas Escrituras 1569
Que es esperanza al menesteroso, y la iniquidad cerró su boca.

King James Bible
So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.

English Revised Version
So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.
Tesoro de la Escritura

the poor.

1 Samuel 2:8,9
Levanta del polvo al pobre, del muladar levanta al necesitado para hacer los sentar con los príncipes, y heredar un sitio de honor; pues las columnas de la tierra son del SEÑOR, y sobre ellas ha colocado el mundo.…

Salmos 9:18
Pues el necesitado no será olvidado para siempre, ni la esperanza de los afligidos perecerá eternamente.

Isaías 14:32
¿Cómo, pues, se responderá a los mensajeros de la nación?: Que el SEÑOR ha fundado a Sion, y en ella buscarán refugio los afligidos de su pueblo.

Zacarías 9:12
Volved a la fortaleza, oh cautivos de la esperanza; hoy mismo anuncio que el doble te restituiré.

and.

Éxodo 11:7
``Pero a ninguno de los hijos de Israel ni siquiera un perro le ladrará, ni a hombre ni a animal, para que entendáis cómo el SEÑOR hace distinción entre Egipto e Israel.

Salmos 63:11
Mas el rey se regocijará en Dios; y todo el que por El jura se gloriará, porque la boca de los que dicen mentiras será cerrada.

Salmos 107:42
Los rectos lo ven y se alegran, pero toda iniquidad cierra su boca.

Romanos 3:19
Ahora bien, sabemos que cuanto dice la ley, lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca se calle y todo el mundo sea hecho responsable ante Dios;

Enlaces
Job 5:16 InterlinealJob 5:16 PlurilingüeJob 5:16 EspañolJob 5:16 FrancésHiob 5:16 AlemánJob 5:16 ChinoJob 5:16 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Job 5
15Pero El salva al pobre de la espada, de sus bocas y de la mano del poderoso. 16El desamparado, pues, tiene esperanza, y la injusticia tiene que cerrar su boca. 17He aquí, cuán bienaventurado es el hombre a quien Dios reprende; no desprecies, pues, la disciplina del Todopoderoso.…
Referencia Cruzada
Job 31:16
Si he impedido a los pobres su deseo, o he hecho desfallecer los ojos de la viuda,

Salmos 63:11
Mas el rey se regocijará en Dios; y todo el que por El jura se gloriará, porque la boca de los que dicen mentiras será cerrada.

Salmos 107:42
Los rectos lo ven y se alegran, pero toda iniquidad cierra su boca.

Jeremías 39:11
Y dio órdenes Nabucodonosor, rey de Babilonia, a Nabuzaradán, capitán de la guardia, respecto a Jeremías, diciendo:

Daniel 1:9
Dios concedió a Daniel hallar favor y gracia ante el jefe de los oficiales,

Job 5:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página