Job 5:16
<< Job 5:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El desamparado, pues, tiene esperanza, y la injusticia tiene que cerrar su boca.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El desamparado, pues, tiene esperanza, Y la injusticia tiene que cerrar su boca.

Reina Valera Gómez (© 2010)
por tanto, el menesteroso tiene esperanza, y la iniquidad cierra su boca.

Reina Valera (1909)
Pues es esperanza al menesteroso, Y la iniquidad cerrará su boca.

Sagradas Escrituras (1569)
Que es esperanza al menesteroso, y la iniquidad cerró su boca.

איוב 5:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתְּהִי לַדַּל תִּקְוָה וְעֹלָתָה קָפְצָה פִּיהָ׃

Job 5:16 New American Standard Bible (© 1995)
"So the helpless has hope, And unrighteousness must shut its mouth.


Job 31:16 Si he impedido a los pobres su deseo, o he hecho desfallecer los ojos de la viuda,
Salmos 63:11 Mas el rey se regocijará en Dios; y todo el que por El jura se gloriará, porque la boca de los que dicen mentiras será cerrada.
Salmos 107:42 Los rectos lo ven y se alegran, pero toda iniquidad cierra su boca.
Jeremías 39:11 Y dio órdenes Nabucodonosor, rey de Babilonia, a Nabuzaradán, capitán de la guardia, respecto a Jeremías, diciendo:
Daniel 1:9 Dios concedió a Daniel hallar favor y gracia ante el jefe de los oficiales,