Versos Paralelos La Biblia de las Américas Necios, sí, hijos sin nombre, echados a latigazos de la tierra. Nueva Biblia Latinoamericana Necios, sí, hijos sin nombre, Echados a latigazos de la tierra. Reina Valera Gómez Hijos de viles, y hombres sin nombre, más bajos que la misma tierra. Reina Valera 1909 Hijos de viles, y hombres sin nombre, Más bajos que la misma tierra. Biblia Jubileo 2000 Hijos de locos, y hombres sin nombre, más bajos que la misma tierra. Sagradas Escrituras 1569 Hijos de viles, y hombres sin nombre, más bajos que la misma tierra. King James Bible They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth. English Revised Version They are children of fools, yea, children of base men; they were scourged out of the land. Tesoro de la Escritura children 2 Reyes 8:18,27 2 Crónicas 22:3 Salmos 49:10-13 Jeremías 7:18 Marcos 6:24 fools Proverbios 1:7,22 Proverbios 16:22 base men. Job 40:4 Salmos 15:4 Isaías 32:6 Enlaces Job 30:8 Interlineal • Job 30:8 Plurilingüe • Job 30:8 Español • Job 30:8 Francés • Hiob 30:8 Alemán • Job 30:8 Chino • Job 30:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamento de Job …7Entre los matorrales clamaban; bajo las ortigas se reunían. 8Necios, sí, hijos sin nombre, echados a latigazos de la tierra. 9Y ahora he venido a ser su escarnio, y soy para ellos refrán.… Referencia Cruzada Mateo 20:19 y le entregarán a los gentiles para burlarse de El, azotar le y crucificar le, y al tercer día resucitará. Job 30:7 Entre los matorrales clamaban; bajo las ortigas se reunían. Job 30:9 Y ahora he venido a ser su escarnio, y soy para ellos refrán. Salmos 35:15 Pero ellos se alegraron en mi tropiezo, y se reunieron; los agresores, a quienes no conocía, se juntaron contra mí; me despedazaban sin cesar. Nahúm 3:6 Echaré sobre ti inmundicias, te haré despreciable, y haré de ti un espectáculo. |
    |