Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ella salió y dijo a su madre: ¿Qué pediré? Y ella le respondió: La cabeza de Juan el Bautista. Nueva Biblia Latinoamericana Ella salió y dijo a su madre: "¿Qué pediré?" "La cabeza de Juan el Bautista," le respondió ella. Reina Valera Gómez Y saliendo ella, dijo a su madre: ¿Qué pediré? Y ella dijo: La cabeza de Juan el Bautista. Reina Valera 1909 Y saliendo ella, dijo á su madre: ¿Qué pediré? Y ella dijo: La cabeza de Juan Bautista. Biblia Jubileo 2000 Y saliendo ella, dijo a su madre: ¿Qué pediré? Y ella dijo: La cabeza de Juan el Bautista. Sagradas Escrituras 1569 Y saliendo ella, dijo a su madre: ¿Qué pediré? Y ella dijo: La cabeza de Juan el Bautista. King James Bible And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist. English Revised Version And she went out, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist. Tesoro de la Escritura said. Génesis 27:8-11 2 Crónicas 22:3,4 Ezequiel 19:2,3 Mateo 14:8 The head. Job 31:31 Salmos 27:2 Salmos 37:12,14 Proverbios 27:3,4 Hechos 23:12,13 Enlaces Marcos 6:24 Interlineal • Marcos 6:24 Plurilingüe • Marcos 6:24 Español • Marc 6:24 Francés • Markus 6:24 Alemán • Marcos 6:24 Chino • Mark 6:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Muerte de Juan el Bautista …23Y le juró: Te daré lo que me pidas, hasta la mitad de mi reino. 24Ella salió y dijo a su madre: ¿Qué pediré? Y ella le respondió: La cabeza de Juan el Bautista. 25Enseguida ella se presentó apresuradamente ante el rey con su petición, diciendo: Quiero que me des ahora mismo la cabeza de Juan el Bautista en una bandeja.… Referencia Cruzada Mateo 3:1 En aquellos días llegó Juan el Bautista predicando en el desierto de Judea, diciendo: Marcos 6:23 Y le juró: Te daré lo que me pidas, hasta la mitad de mi reino. Marcos 6:25 Enseguida ella se presentó apresuradamente ante el rey con su petición, diciendo: Quiero que me des ahora mismo la cabeza de Juan el Bautista en una bandeja. |