Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entre los matorrales clamaban; bajo las ortigas se reunían. Nueva Biblia Latinoamericana Entre los matorrales clamaban; Bajo las ortigas se reunían. Reina Valera Gómez Bramaban entre las matas, y se reunían debajo de los espinos. Reina Valera 1909 Bramaban entre las matas, Y se reunían debajo de las espinas. Biblia Jubileo 2000 Bramaban entre las matas, y se congregaban debajo de las espinas. Sagradas Escrituras 1569 Bramaban entre las matas, y se congregaban debajo de las espinas. King James Bible Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together. English Revised Version Among the bushes they bray; under the nettles they are gathered together. Tesoro de la Escritura brayed Job 6:5 Job 11:12 Génesis 16:12 24:31. Zep. Job 2:9 .) Celsius and Scheuchzer are inclined to think it the paliurus, a shrub growing sometimes to a considerable height in desert places. 'One of the inconveniences of the vegetable thickets of Egypt is,' says Denon, 'that it is difficult to remain in them, as nine tenths of the trees and plants are armed with inexorable thorns, which suffer only an unquiet enjoyment of the shadow which is so constantly desirable.') Enlaces Job 30:7 Interlineal • Job 30:7 Plurilingüe • Job 30:7 Español • Job 30:7 Francés • Hiob 30:7 Alemán • Job 30:7 Chino • Job 30:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamento de Job …6Moraban en valles de terror, en las cuevas de la tierra y de las peñas. 7Entre los matorrales clamaban; bajo las ortigas se reunían. 8Necios, sí, hijos sin nombre, echados a latigazos de la tierra.… Referencia Cruzada Job 30:6 Moraban en valles de terror, en las cuevas de la tierra y de las peñas. Job 30:8 Necios, sí, hijos sin nombre, echados a latigazos de la tierra. Proverbios 24:31 y he aquí, estaba todo lleno de cardos, su superficie cubierta de ortigas, y su cerca de piedras, derribada. |
    |