Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Puede un hombre ser útil a Dios, o un sabio útil para sí mismo? Nueva Biblia Latinoamericana "¿Puede un hombre ser útil a Dios, O un sabio útil para sí mismo? Reina Valera Gómez ¿Traerá el hombre provecho a Dios, podrá el sabio ser de provecho a sí mismo? Reina Valera 1909 ¿Traerá el hombre provecho á Dios, Porque el sabio sea provechoso á sí mismo? Biblia Jubileo 2000 ¿Por ventura traerá el hombre provecho a Dios? Porque para sí mismo es provechoso el sabio. Sagradas Escrituras 1569 ¿Por ventura traerá el hombre provecho a Dios? Porque para sí mismo es provechoso el sabio. King James Bible Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself? English Revised Version Can a man be profitable unto God? surely he that is wise is profitable unto himself. Tesoro de la Escritura a man Job 35:6-8 Salmos 16:2 Lucas 17:10 as he that, etc. Job 21:15 Deuteronomio 10:13 Proverbios 3:13-18 Proverbios 4:7-9 Proverbios 9:12 Eclesiastés 7:11,12 Mateo 5:29 Gálatas 6:7,8 Enlaces Job 22:2 Interlineal • Job 22:2 Plurilingüe • Job 22:2 Español • Job 22:2 Francés • Hiob 22:2 Alemán • Job 22:2 Chino • Job 22:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Elifaz acusa a Job 1Entonces respondió Elifaz temanita, y dijo: 2¿Puede un hombre ser útil a Dios, o un sabio útil para sí mismo? 3¿Es de algún beneficio al Todopoderoso que tú seas justo, o gana algo si haces perfectos tus caminos?… Referencia Cruzada Lucas 17:10 Así también vosotros, cuando hayáis hecho todo lo que se os ha ordenado, decid: ``Siervos inútiles somos; hemos hecho sólo lo que debíamos haber hecho. Hechos 17:25 ni es servido por manos humanas, como si necesitara de algo, puesto que El da a todos vida y aliento y todas las cosas; Job 7:17 ¿Qué es el hombre para que lo engrandezcas, para que te preocupes por él, Job 22:1 Entonces respondió Elifaz temanita, y dijo: Job 22:3 ¿Es de algún beneficio al Todopoderoso que tú seas justo, o gana algo si haces perfectos tus caminos? Job 35:7 Si eres justo, ¿qué le das, o qué recibe El de tu mano? Proverbios 9:12 Si eres sabio, eres sabio para provecho tuyo, y si escarneces, tú solo lo sufrirás. |
    |