Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pasan sus días en prosperidad, y de repente descienden al Seol. Nueva Biblia Latinoamericana Pasan sus días en prosperidad, Pero de repente descienden al Seol (región de los muertos). Reina Valera Gómez Pasan sus días en prosperidad, y en un momento descienden a la sepultura. Reina Valera 1909 Gastan sus días en bien, Y en un momento descienden á la sepultura. Biblia Jubileo 2000 Gastan sus días en bien, y en un momento descienden al Seol. Sagradas Escrituras 1569 Gastan sus días en bien, y en un momento descienden a la sepultura. King James Bible They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave. English Revised Version They spend their days in prosperity, and in a moment they go down to Sheol. Tesoro de la Escritura They Job 36:11 Salmos 73:4 Mateo 24:38,39 Lucas 12:19,20 Lucas 17:28,29 wealth. Enlaces Job 21:13 Interlineal • Job 21:13 Plurilingüe • Job 21:13 Español • Job 21:13 Francés • Hiob 21:13 Alemán • Job 21:13 Chino • Job 21:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Respuesta de Job a Zofar …12Cantan con pandero y arpa, y al son de la flauta se regocijan. 13Pasan sus días en prosperidad, y de repente descienden al Seol. 14Y dicen a Dios: ``¡Apártate de nosotros! No deseamos el conocimiento de tus caminos.… Referencia Cruzada Jueces 20:34 Cuando diez mil hombres escogidos de todo Israel fueron contra Guibeá, la batalla se hizo reñida; pero Benjamín no sabía que el desastre se le acercaba. Job 3:13 Porque ahora yo yacería tranquilo; dormiría, y entonces tendría descanso Job 21:12 Cantan con pandero y arpa, y al son de la flauta se regocijan. Job 21:23 Uno muere en pleno vigor, estando completamente tranquilo y satisfecho; Job 22:16 que fueron arrebatados antes de su tiempo, y cuyos cimientos fueron arrasados por un río? Job 24:19 La sequía y el calor consumen las aguas de la nieve, y el Seol a los que han pecado. Job 36:11 Si escuchan y le sirven, acabarán sus días en prosperidad y sus años en delicias. Eclesiastés 9:10 Todo lo que tu mano halle para hacer, haz lo según tus fuerzas; porque no hay actividad ni propósito ni conocimiento ni sabiduría en el Seol adonde vas. |
    |