Versos Paralelos La Biblia de las Américas Es arrancado de la seguridad de su tienda, y se le conduce al rey de los terrores. Nueva Biblia Latinoamericana Es arrancado de la seguridad de su tienda, Es conducido al rey de los terrores. Reina Valera Gómez Su confianza será arrancada de su tienda, y le conducirá esto, al rey de los espantos. Reina Valera 1909 Su confianza será arrancada de su tienda, Y harále esto llevar al rey de los espantos. Biblia Jubileo 2000 Su confianza será arrancada de su tienda, y al rey de los espantos será conducido. Sagradas Escrituras 1569 Su confianza será arrancada de su tienda, y al rey de los espantos será conducido. King James Bible His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors. English Revised Version He shall be rooted out of his tent wherein he trusteth; and he shall be brought to the king of terrors. Tesoro de la Escritura confidence Job 8:14 Job 11:20 Salmos 112:10 Proverbios 10:28 Mateo 7:26,27 the king Job 24:17 Job 41:34 Salmos 55:4 Proverbios 14:32 1 Corintios 15:55,56 Hebreos 2:15 Enlaces Job 18:14 Interlineal • Job 18:14 Plurilingüe • Job 18:14 Español • Job 18:14 Francés • Hiob 18:14 Alemán • Job 18:14 Chino • Job 18:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bildad describe al impío …13Devora su piel la enfermedad, devora sus miembros el primogénito de la muerte. 14Es arrancado de la seguridad de su tienda, y se le conduce al rey de los terrores. 15Nada suyo mora en su tienda; azufre es esparcido sobre su morada.… Referencia Cruzada Job 8:22 Los que te odian serán cubiertos de vergüenza, y la tienda de los impíos no existirá más. Job 15:21 Ruidos de espanto hay en sus oídos, mientras está en paz, el destructor viene sobre él. Job 18:6 La luz en su tienda se oscurece, y su lámpara sobre él se apaga. Job 20:25 La saeta lo traspasa y sale por su espalda, y la punta relumbrante por su hiel. Vienen sobre él terrores, Job 27:18 Edifica su casa como tela de araña, o como choza que el guarda construye. |