Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ruidos de espanto hay en sus oídos, mientras está en paz, el destructor viene sobre él. Nueva Biblia Latinoamericana Ruidos de espanto hay en sus oídos, Mientras está en paz, el destructor viene sobre él. Reina Valera Gómez Estruendos espantosos hay en sus oídos; en la prosperidad el destructor vendrá sobre él. Reina Valera 1909 Estruendos espantosos hay en sus oídos; En la paz le vendrá quien lo asuele. Biblia Jubileo 2000 Estruendos espantosos hay en sus oídos; en la paz le vendrá quién lo asuele. Sagradas Escrituras 1569 Estruendos espantosos hay en sus oídos; en la paz le vendrá quién lo asuele. King James Bible A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him. English Revised Version A sound of terrors is in his ears; in prosperity the spoiler shall come upon him: Tesoro de la Escritura dreadful sound. Job 18:11 Génesis 3:9,10 Levítico 26:36 2 Reyes 7:6 Proverbios 1:26,27 in prosperity Job 1:13-19 Job 20:5-7,22-24 Levítico 26:36 1 Samuel 25:36-38 Salmos 73:18-20 Salmos 92:7 Hechos 12:21-23 1 Tesalonicenses 5:3 the destroyer 1 Corintios 10:10 Apocalipsis 9:11 Enlaces Job 15:21 Interlineal • Job 15:21 Plurilingüe • Job 15:21 Español • Job 15:21 Francés • Hiob 15:21 Alemán • Job 15:21 Chino • Job 15:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Elifaz reprende de nuevo a Job …20Todos sus días el impío se retuerce de dolor, y contados están los años reservados para el tirano. 21Ruidos de espanto hay en sus oídos, mientras está en paz, el destructor viene sobre él. 22El no cree que volverá de las tinieblas, y que está destinado para la espada.… Referencia Cruzada 1 Tesalonicenses 5:3 que cuando estén diciendo: Paz y seguridad, entonces la destrucción vendrá sobre ellos repentinamente, como dolores de parto a una mujer que está encinta, y no escaparán. Job 15:24 La ansiedad y la angustia lo aterran, lo dominan como rey dispuesto para el ataque; Job 18:11 Por todas partes le atemorizan terrores, y le hostigan a cada paso. Job 18:14 Es arrancado de la seguridad de su tienda, y se le conduce al rey de los terrores. Job 20:21 Nada le quedó por devorar, por eso no dura su prosperidad. Job 20:25 La saeta lo traspasa y sale por su espalda, y la punta relumbrante por su hiel. Vienen sobre él terrores, Job 22:10 Por eso te rodean lazos, y te aterra temor repentino, Job 24:17 Porque para él la mañana es como densa oscuridad, pues está acostumbrado a los terrores de la densa oscuridad. Job 27:20 Le alcanzan los terrores como una inundación; de noche le arrebata un torbellino. Proverbios 10:24 Lo que el impío teme vendrá sobre él, y el deseo de los justos será concedido. |